rej čeština
Příklady rej bulharsky v příkladech
Jak přeložit rej do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Rejnoku, rej, ten zas nemá bas a pstruh, ten má sluch, a losos má hlas, i sleď vaří teď a šprot hraje z not a velryby se dmou.
Калкан - музикант, с мандолина - скумрия. Пъстърва танцува, корали пеят с раковина. Попчето до цаца плува ритъмът го развълнува, рибата балон палува.
Zachovejte jen klid a zkuste zdvořilí být a pozorujte ten rozdováděný rej.
Спокойствие запази, най-нови дрехи сложи, а после тичай и бързо се представи.
Jó! To je rej duchů!
Уха, има голям парад на гоблини!
Zhlédněte v mých síních, třeba skromných, rej našich hvězd, jimž nebe nemá rovných.
Ще има млад момински цвят, чието трептене небето ще огрее.
Jako třeba rej upírů?
Като вампири?
Chcete-li v míru s námi tančit rej a zhlédnout kolo při měsíčku, pojďte.
Ако си наоколо и видиш нощния ни гуляй, присъедини се.
Na, rej chvilku ty.
Копай малко и ти.
Hesky si rej v blátě, Jacku.
Само гледаш да окаляш всичко, Джак.
Blíží se bál, slavná svatba a velký rej!
Булката хубава идва. О, колко сме щастливи.
Poté, co odjeli z Dogvillu, vrátili se do Denveru kde ale zjistili, že zatímco kocour nebyl doma, měly myši pořádný rej.
Напускайки Догвил, те се върнаха в Денвър, където разбраха, че мишките са се налудували, докато котките ги е нямало.
Ty a Rej jste pro mě jako bratři, jasné?
Ти и Раджа сте ми като малки братя.
Rej si do někoho jiného.
Хвани се с някой в твоята категория.
Zmáhá mě tu ten společenský rej.
На кого пращаш Валентинка?
Tvé právo mlčet končí, když začíná náš rej.
Щом забавата започне, никой вече няма право да мълчи.