sb čeština
Příklady sb bulharsky v příkladech
Jak přeložit sb do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To jsou sovětská nukleární torpéda SB-5.
Съветски ядрени торпеда!
Je nezpochybnitelné. že paragraf 10, pododstavec 1 Zákona o dětech, 1941Sb. vyžaduje souhlas obou rodičů.
Тя е в противоречие с раздел 10, алинея 1, от 3акона за децата от 1941г която изисква съгласието на двамата родители.
Africký národní kongres podepsal svou první půjčku od Světové banky (SB) a začal program strukturálních reforem nařízených MMF.
АНК подписа първия си заем от Световната Банка и започна програма за структурно преустройство.
Proto jsme deportovali delegáty SB. Trváme na právu obnovit škody, které byly spáchány naší zemi a prohlašujeme dluh vůči SB za nelegitimní.
Ето защо изгонихме представителя на Световната банка от страната и си запазваме правото да заведем дело за нанесени щети на държавата.
Proto jsme deportovali delegáty SB. Trváme na právu obnovit škody, které byly spáchány naší zemi a prohlašujeme dluh vůči SB za nelegitimní.
Ето защо изгонихме представителя на Световната банка от страната и си запазваме правото да заведем дело за нанесени щети на държавата.
Dneska večer začneme s SB 1070, arizonským imigračním zákonem, který Will mimochodem podporuje.
Започваме с ИЗ 1070, аризонския емигрантски законопроект, Да вмъкна, че Уил го подкрепя.
Jime. Arizonská vláda schválila SB 1070 minulý týden a Senátem pak prošel před pár dny.
ИЗ 1070 мина миналата седмица през Аризонския съд, а по-късно и през щатския сенат.
Nemáme ani 90 minut na to, abychom sehnali někoho, kdo bude hájit SB 1070 a dostali ho do studia.
Имам по-малко от 90 мин. да намерим някой да защити ИЗ 1070 в студиото.
Ale dnes večer začínáme v Arizoně, kde dnes guvernérka Jan Brewer podepsala lázon SB 1070, který policii dovoluje legitimovat každého, kdo je podezřelý z ilegálního pobytu.
Но започваме с Аризона където днес губернатор Джан Брюър подписа ИЗ 1070, позволявайки полицаите да изискват документи на всеки заподозрян в незаконна емиграция.
Vítejte zpátky. Probíráme arizonský imigrační zákon SB 1070, Zákon na podporu vymáhání našeho práva a bezpečných čtvrtí, který dneska podepsala guvernérka Jan Brewer.
Обсъждаме аризонския имиграционен закон ИЗ 1070, за подкрепа прилагане на законодателството и безопасни улици който бе подписан днес от губернатор Джан Брюър.
Co říkáte na to, že někteří tvrdí, že SB 1070 prostě útočí na Američany na základě barvy pleti a národnosti?
Какво ще кажете на онези, които оспорват ИЗ 1070, че разграничава американците по цвета на кожата и националност?
Ano, je to SB335. Ano, měl jsem špatnou noc.
Как мога да кажа на някого, че може да съм предала доверието му, без да ме намрази?
Pošli je do patra SB.
Прати ги на ниво СБ. Аз.
No, měl bys vědět, že SB vede velké mnohoinstituciální zkoušky ke stanovení účinnosti našich produktů ve velké spoustě využití a procesech.
Ами, трябва да знаеш, че СиБ провежда голям, междуинституционален експеримент, за да установи ефективността на продукта ни при различна употреба и процедури.