électrocution francouzština
poprava
Význam électrocution význam
Co v francouzštině znamená électrocution?
électrocution
Překlad électrocution překlad
Jak z francouzštiny přeložit électrocution?
électrocution francouzština » čeština
Příklady électrocution příklady
Jak se v francouzštině používá électrocution?
Citáty z filmových titulků
Le coupable a le choix: mort par électrocution, mort par tir de phaseur, par pendaison.
Viník má možnost výběru - smrt na elektrickém křesle, smrt fázovačem, smrt oběšením.
Il y a un risque d'électrocution.
Mohl by vás zabít elektrický výboj.
Une électrocution.
Elektrický šok!
Une bonne électrocution.
Pořádně ho uškvaříme.
Éloignez-vous des lignes électriques, leur chute pouvant causer. l'électrocution.
Stojíte-li v blízkosti elektrického vedení prostor opusťte. Neboť padající dráty mohou způsobit zkrat. Může taky dojít k narušení plynového potrubí.
Une morsure d'animal? Une sorte d'électrocution?
Vpichy od jehly nebo kousnutí zvířete.
Mort par électrocution.
Smrt byla způsobena elektřinou.
La faible occurrence de meurtres par électrocution et la complexité du crime indiquent une certaine préméditation tortueuse.
Naprostou vyjímečnost páchání sebevraždy elektřinou. a složitost tohoto zločinu. Z toho vyplývá jistá předchozí promyšlenost.
Aucune trace d'électrocution par la foudre.
Žádné stopy po zásahu bleskem.
L'électrocution affecte la conduction électrolytique et perturbe le rythme cardiaque.
Zásah elektřinou ovlivní elektrolytickou vodivost, naruší tep srdce a většinu autonomních systémů.
L'électrocution ne fait pas partie de ses armes.
Zabíjení elektrickým proudem nebylo soucástí jeho zbranového vybavení.
Mais l'électrocution n'est pas disponible.
Zabíjení proudem nebylo k dispozici.
L'électrocution peut faire beaucoup de dégats.
Blesk může nadělat velkou paseku.
Brûlures sur le sternum, associées à des fractures des côtes. Ce pourrait être dû à une électrocution. Mais sans point d'impact.
Takže, máme tu rozsáhlé popáleniny okolo hrudi společně se zlomeninami žeber, shodné s podobnou smrtí jako při kontaktu s elektrickým prouděním, nebo vysokým napětím a následným zásahem, ale já tu nevidím žádný přímý bod dopadu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Après tout, quel est l'intérêt de proposer l'emprisonnement comme alternative à l'électrocution si les détenus sont soumis à des traitements inhumains et dégradants?
Jaký smysl má koneckonců navrhovat vězení jako alternativu ke smrti na elektrickém křesle, pokud jsou vězni vystaveni nelidskému a ponižujícímu zacházení?