équarrissage francouzština

čtvrcení

Význam équarrissage význam

Co v francouzštině znamená équarrissage?

équarrissage podstatné jméno

— Dépeçage des carcasses animales, impropres à la consommation, ou des déchets d'abattoirs (os, peau, etc.). ⋄ Lorsqu'on dispose d'un assez grand nombre d'animaux morts et qu'un atelier d’équarrissage se trouve à proximité, le meilleur parti à prendre est de les y envoyer. ⋄ En se nourrissant des cadavres de brebis, les vautours assurent une mission d'équarrissage naturel. — Action de donner à des pièces de bois, de pierre, des surfaces parallèles entre elles. ⋄ Les chênes abattus correspondaient précisément aux sections recherchées par les charpentiers et leur équarrissage se faisait a minima au plus près de la surface du tronc avec peu de perte de bois. — (Rare) Chacune des deux dimensions transversales d’une poutre façonnée. ⋄ taillage à angles droits

Překlad équarrissage překlad

Jak z francouzštiny přeložit équarrissage?

équarrissage francouzština » čeština

čtvrcení kvartování kvartace

Příklady équarrissage příklady

Jak se v francouzštině používá équarrissage?

Citáty z filmových titulků

Plus d'aliens, équarrissage, de rien.

Už žádní mimozemšťani, ani rozsekávání.

Lui, on ne l'a pas envoyé à l'équarrissage. et on n'a pas vendu sa maison en douce.

Nešoupli ho do fabriky na lepidlo, ani mu neprodali dům.

Ne gâchez pas votre temps. C'est l'équarrissage sur le champ.

Nu, neztrácím čas. Cesta k řezníkovi vede přímo.

Il a raison, il n'y a pas eu d'équarrissage.

Má pravdu, nikdo je nekuchal.

Et à une usine d'équarrissage, pour l'amour du Christ.

A v kafilérii, prokrista.

Vous saviez qu'il dirigeait une usine d'équarrissage?

Víte, že se jeho podnik zabýval spalováním zvířat?

Mais exécuter réellement la sentence de la claie et de l'équarrissage, cela requiert de grandes compétences.

Ale správně provést rozsudek přivlečení za koněm a rozčtvrcení, to vskutku vyžaduje velkou zručnost.

Možná hledáte...