éthylotest francouzština

balonek

Význam éthylotest význam

Co v francouzštině znamená éthylotest?

éthylotest podstatné jméno

— Appareil de mesure de l’alcoolémie. ⋄ Aussitôt dit, aussitôt fait : voilà les trois énergumènes soufflant dans le ballon. Le policier ramassa les éthylotests, comme s'il ramassait les copies après un contrôle. ⋄ Depuis le début de l’année 2012 où a été introduite l’obligation de posséder dans chaque véhicule un éthylotest (non périmé), les protestations véhémentes de nombreux automobilistes ne semblaient pas avoir ému le gouvernement qui persistait dans sa décision. — (Transport terrestre) Action d’appréciation de l’alcoolémie au moyen d’un appareil. ⋄ Quels sont les résultats de l’éthylotest ?

Překlad éthylotest překlad

Jak z francouzštiny přeložit éthylotest?

éthylotest francouzština » čeština

balonek

Příklady éthylotest příklady

Jak se v francouzštině používá éthylotest?

Citáty z filmových titulků

Je vais vous faire passer un éthylotest.

Teď vás podrobím dechové zkoušce.

L'éthylotest n'enregistrera rien.

Analyzátor dechu nic nezaregistruje.

On n'aurait pas un éthylotest?

OK, nedáme mu foukat?

L'éthylotest ne montre pas d'alcool dans ton corps.

Dechová zkouška byla čistá. Nemá v těle žádný alkohol.

Vous allez passer un éthylotest.

Budu vám muset požádat, abyste si dýchnul.

Il soufflait toujours dans l'éthylotest.

Nadýchal 0,28 promile.

Mon bain de bouche a faussé mon éthylotest. Ma voiture démarrait pas.

Kvůli ústní vodě jsem nadýchala do alkohol testeru, takže mi nechtělo nastartovat auto.

Il y a un éthylotest fait par le laboratoire?

Test na alkohol se dělá v laboratořl?

Écrivez lisiblement, que tout soit clair. Puis on fait l'éthylotest.

Pište pořádně, pak uděláme zkoušku na alkohol.

Ton éthylotest est négatif.

Vaše dechová zkouška byla negativní.

J'attends de faire un éthylotest, mais ça fait, une bonne heure.

Už asi hodinu čekám na dechovou zkoušku.

Et vous avez fait un éthylotest?

A dechovou zkoušku vám ještě neudělali?

On peut même prendre un éthylotest si vous voulez.

Klidně podstoupíme dechovou zkoušku, pokud chceš.

L'an dernier, c'était un porte clés éthylotest.

Loni dávali klíčenku s detektorem alkoholu.

Možná hledáte...