beach francouzština

Význam beach význam

Co v francouzštině znamená beach?

beach podstatné jméno

— (Congo-Brazzaville) (Congo-Kinshasa) (Anglicisme) port d’embarquement et de débarquement de passagers ou de marchandises. ⋄ La fermeture de ce beach avait fait suite à la décision du gouvernement du Congo-Brazzaville de fermer le trafic entre Kinshasa et Brazzaville, dans le cadre de la célébration des festivités du cinquantenaire. ⋄ C’est ainsi qu’elles ont décidé d’embarquer leurs marchandises dans des pirogues motorisés qui desservent les beachs privés entre les deux rives du fleuve Congo. ⋄ Le Beach de Brazzaville hier réputé lieu de violence, de viols et de braquages, présent aujourd’hui des conditions de sécurité plutôt rassurantes.

Příklady beach příklady

Jak se v francouzštině používá beach?

Citáty z filmových titulků

Je peux soit attendre demain même heure, ou me rendre à leur entrepôt de Long Beach.

Buď mám čekat zítra ve stejnou dobu, nebo jet do skladu na Long Beach a mluvit s ním tam.

C'est lui qui a presque construit Palm Beach et Miami, mais il a dit qu'il n'y toucherait pas.

Berryman prakticky zbudoval Palm Beach a Miami, ale o tomhle nechtěl ani slyšet.

La Floride est la vitrine de l'Amérique, et Cocoanut Beach, le point noir de la Floride.

Víte, že Florida je chloubou Ameriky. a Kokosová pláž její černou skvrnou?

Si je devais acheter, ce serait dans un endroit comme Palm Beach.

Kdybych chtěla něco koupit, dala bych přednost Palm Beach.

Palm Beach?

La population de Cocoanut Beach a doublé en une semaine!

Víte, že se populace Kokosové pláže minulý týden zdvojnásobila?

À Cocoanut Beach, ni neige, ni glace.

Tohle je Kokosová pláž: žádný sníh, žádný led.

Des amis me font chercher pour Palm Beach.

Někteří mí přátelé, se soukromým automobilem. pozvali mne na Palm Beach.

Pourtant, je ne vous ai pas vu depuis le casino de Palm Beach.

Víte, poznala jsem vás hned, jak jste sem přišel, ačkoli jsem vás neviděla od té noci v kasinu v Palm Beach.

Ses affaires dans le pétrole à Long Beach l'occupent.

Asi měl spoustu práce na ropných polích dole v Long Beach.

Oui. Long Beach.

Ano, v Long Beach.

Il est à Long Beach, non?

Je v Long Beach, ne?

Il est précisé que je dois me rendre au-dessus de Beach Colony.

Podle instrukcí mám zajet svým vozem k opuštěnému kaňonu nad plážovou kolonii.

Au Coconut Beach Club?

Co takhle plážový klub Kokos?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEWPORT BEACH - Le plafond de la dette américaine a été relevé plus de 70 fois au cours du dernier demi-siècle, le plus souvent sans que cela ne soulève de problème.

NEWPORT BEACH - Za posledních 50 let se zvyšoval už víc než 70krát, většinou bez rozruchu.

NEWPORT BEACH - Les puristes de la Banque Centrale sont dans le vague.

NEWPORT BEACH - Puristé centrálního bankovnictví jsou zmateni.

LAGUNA BEACH - Un bon nombre de divergences ont eu lieu lors des dernières Réunions annuelles de la Banque mondiale et du Fonds Monétaire International.

LAGUNA BEACH - Na nedávno skončených výročních zasedáních Mezinárodního měnového fondu a Světové banky se objevilo hezkých pár rozporů.

NEWPORT BEACH - Malgré une solution élégante n'impliquant l'investissement d'aucune nouvelle ressource, le Congrès américain a rejeté une proposition longtemps retardée autour du financement du Fonds monétaire international.

NEWPORT BEACH - Vzdor elegantnímu řešení, jehož součástí nebyly žádné nové finanční závazky, Kongres USA odmítl projednat dlouho odkládaný návrh financování Mezinárodního měnového fondu.

LAGUNA BEACH - Conduire ma fille de 11 ans à l'école tous les matins est toujours amusant et souvent propice à la réflexion.

LAGUNA BEACH - Ranní cesta autem do školy s mou jedenáctiletou dcerou je vždy zábavná a často bývá zdrojem zajímavých postřehů.

LAGUNA BEACH - Six ans et demi après la crise financière mondiale, les banques centrales dans les pays émergents ainsi que dans les pays développés continuent de poursuivre une politique monétaire militante sans précédent et imprévisible.

LAGUNA BEACH - Šest a půl roku po globální finanční krizi vedou centrální banky v rozvíjejících se i rozvinutých ekonomikách i nadále bezpříkladně aktivistickou - a nevyzpytatelnou - měnovou politiku.

VIRGINIA BEACH - L'année dernière, le prix Nobel de médecine a récompensé une découverte impliquant deux équipes différentes de chercheurs et qu'il aura fallu 44 ans à développer.

VIRGINIA BEACH - Nobelova cena za medicínu byla loni udělena za objev, který trval 44 let a pracovaly na něm dva různé výzkumné týmy.

LAGUNA BEACH - Le dollar est à la hausse.

LAGUNA BEACH - Americký dolar je v pohybu.

beach čeština

Příklady beach francouzsky v příkladech

Jak přeložit beach do francouzštiny?