Chaldéen francouzština

Význam Chaldéen význam

Co v francouzštině znamená Chaldéen?

Chaldéen podstatné jméno

— (Antiquité) Habitant de la Chaldée.

chaldéen přídavné jméno

— (Antiquité, Géographie) Relatif aux Chaldéens, à la Chaldée. ⋄ Les astrologues chaldéens passaient leur temps à des observations sidérales et s'appliquaient à régler leur vie d'après les instructions qu'ils croyaient lire dans le ciel. — (Linguistique) (Antiquité) (Vieilli) Relatif au chaldéen. → voir urartéen — (Religion) Relatif à l’Église catholique chaldéenne. ⋄ Le rite chaldéen ou syrien oriental, fait partie des six familles de rites qui subsistent aujourd’hui avec le rite antiochien (syrien occidental), alexandrin, byzantin, arménien et latin. Ces rites sont communs à la fois aux Églises orientales séparées de Rome et à celles qui lui sont unies. ⋄ À l’invitation du chef de l’Église chaldéenne au Liban, Mgr Michel Kassarji, des représentants des communautés assyrienne, copte-orthodoxe et syriaque au Liban ont tenu hier une réunion conjointe pour discuter de leurs droits, à la lumière des débats en cours autour d’une nouvelle loi électorale.

chaldéen podstatné jméno

— La langue des habitants de la Chaldée, urartéen. ⋄ L'hébreu, leur [des langues sémitiques] type le plus ancien, disparaît à une époque reculée, pour laisser dominer seuls le chaldéen, le samaritain, le syriaque, dialectes plus analysés, plus longs, plus clairs aussi quelquefois.

Příklady Chaldéen příklady

Jak se v francouzštině používá Chaldéen?

Citáty z filmových titulků

Les énigmes d'Ishtar étaient trois objets symboliques, que l'on présentait au Babylonien qui aspirait à devenir un dieu chaldéen.

Hádanky Ishtar byli tři symbolické předmety, které byli podány Babyloňanovi který si přál aby se stal Chaldeanem.

Je pense qu'il était peut-être comme un chaldéen.

Myslím, že byl víc světlejší.

Tu vois, il est passé de blanc à chaldéen en un battement de cœur.

Hele, během chvilky přešel od bělocha na araba.

Hercule, le Chaldéen de 150 kilos, mesdames, messieurs!

Siláka Herkula, který uzvedne 150 kilo, dámy a pánové!

Možná hledáte...