Falstaff francouzština

Význam Falstaff význam

Co v francouzštině znamená Falstaff?

Falstaff properNoun

— Nom d’un personnage créé par William Shakespeare très porté sur la boisson, la nourriture et les femmes. ⋄ L’imagination d’Harpagon ne bâtit qu’autour de sa cassette, celle de Falstaff autour d’une belle femme ou d'un tonnelet.

Příklady Falstaff příklady

Jak se v francouzštině používá Falstaff?

Citáty z filmových titulků

Sir John Falstaff. et toutes ses fréquentations avec.

Sira Johna Falstaffa. a celou jeho družinu vyhnal.

Mon hôte Pistolet! Madame et vous devez venir chez Sir John Falstaff.

Pane Pistole, musíte hned za sirem Falstaffem.

Valet, regonfle-toi de courage, car Falstaff est mort et nous sommes dans la peine.

Chlapče, odvahu seber. Neboť Falstaff je mrtev a my musíme vydělávat.

Un autre corps a été trouvé, celui d'une femme, Marjorie Baynes, sur Falstaff Road, près de l'église St. Bartolph.

To druhé tělo nalezli dříve, jedná se o ženu jménem Marjorie Baynesová. objevili jej na Falstaff Road, na dohled od kostela svatého Bartolpha.

Il était près de Falstaff Road.

Alespoň víme, že se pohyboval nedaleko Falstaff Road.

Mais le doux Jack Falstaff. le vaillant Jack Falstaff, encore plus vaillant. du fait qu'il est. le vieux Jack Falstaff. ne le bannissez pas de la compagnie d'Harry.

Ale nevyhánějte Jacka Falstaffa, chrabrého Jacka Falstaffa, teď ještě mnohem chrabřejšího, protože je takový, jaký je starý Jack Falstaff. Zapudíte jeho i Jindřichovu společnost.

Mais le doux Jack Falstaff. le vaillant Jack Falstaff, encore plus vaillant. du fait qu'il est. le vieux Jack Falstaff. ne le bannissez pas de la compagnie d'Harry.

Ale nevyhánějte Jacka Falstaffa, chrabrého Jacka Falstaffa, teď ještě mnohem chrabřejšího, protože je takový, jaký je starý Jack Falstaff. Zapudíte jeho i Jindřichovu společnost.

Mais le doux Jack Falstaff. le vaillant Jack Falstaff, encore plus vaillant. du fait qu'il est. le vieux Jack Falstaff. ne le bannissez pas de la compagnie d'Harry.

Ale nevyhánějte Jacka Falstaffa, chrabrého Jacka Falstaffa, teď ještě mnohem chrabřejšího, protože je takový, jaký je starý Jack Falstaff. Zapudíte jeho i Jindřichovu společnost.

Petit, rassemble ton courage. car Falstaff est mort. et nous devons le pleurer.

Chlapče, zburcuj svou odvahu. Sir Falstaff nám umřel a my musíme truchlit.

Devenu roi, il doit prendre ses responsabilités et se détourner de ce vieil ivrogne de Falstaff.

Jakmile se Jindřich stane králem, odvrátí se od svého přítele, opilce Falstaffa.

Quelqu'un a dit Falstaff, un personnage shakespearien.

Někdo řekl Falstaff, postavu ze Shakespeara.

On peut s'identifier à Falstaff, mais il est mélancolique.

S Falstaffem se identifikujete, ale on je melancholik.

Dans quelle pièce apparaît Falstaff?

Ve které hře se objevil Falstaff?

Alors c'était un Falstaff différent dans Henry V?

Takže to byl jiný Falstaff než Henry V.?

Možná hledáte...