Hassan francouzština

Význam Hassan význam

Co v francouzštině znamená Hassan?

Hassan nom de famille

— Nom de famille arabe.

Hassan prénom

— Prénom masculin arabe.

Hassan prénom

— Prénom masculin slovène.

Příklady Hassan příklady

Jak se v francouzštině používá Hassan?

Citáty z filmových titulků

Au puits de Hassan Barrani.

Ke studně v Hasan Barani.

Emir Hassan.

Emír Hassan.

Si je peux me permettre, il est une autre voie vous pourriez m'envoyer voir Emir Hassan.

Je tu ještě jiná možnost. Mohl byste mě poslat za emírem Hassanem.

Saluez Emir Hassan de ma part.

Pozdravujte emíra Hassana.

Vous et votre Emir Hassan.

Vy a ten váš emír Hassan.

Pouvez vous organiser une réunion entre et Emir Hassan, Je donnerai un sauf conduit qui vous permettra de quitter la ville.

Když mi domluvíte schůzku s emírem Hassanem, dám vám propustku, která vám umožní odjet z města.

On m'a dit que vous avez organisé une réunion entre colonel Feroud et Emir Hassan.

Vy jste prý domluvil plukovníkovi Feroudovi schůzku s emírem Hassanem.

Emir Hassan a dit que j'étais fou. Il avait raison.

Emír Hassan měl pravdu, když řekl, že jsem blázen.

Hassan El Din Pasha.

Hassan el Din Pasha.

Une fois que la fumée du tabac eut rendu notre navire invisible aux Turcs. L'Amiral Hassan donna l'ordre de tirer.

Když turecký tabák učinil naši loď neviditelnou tureckým očím, admirál Hasan dal zbrklý povel k palbě.

Hassan!

Hasene!

M. Pollock, puis-je vous présenter Son Excellence, M. Hassan Jena?

Pane Pollocku, smím vám představit Jeho Excelenci pana Hassana Jenu?

Ne faites pas attention à Hassan.

Nevšímejte si Hassana, pane Pollocku.

Hassan?

Hassana?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La question qui se pose aujourd'hui est de savoir si l'analogie entre la Corée du Nord et l'Iran prendra fin avec le nouveau président iranien, Hassan Rohani.

Otázka dnes zní, zda se paralela mezi Severní Koreou a Íránem zastaví u nového íránského prezidenta Hasana Rúháního.

ISTANBUL - L'offensive de charme du président iranien Hassan Rouhani est au point mort.

ISTANBUL - Ofenziva šarmu íránského prezidenta Hasana Rúháního se zadrhla.

Pourtant, la décision de Luis Moreno-Ocampo, Procureur de la Cour pénale internationale, de demander un mandat d'arrêt contre Omar Hassan el-Béchir est surprenante pour trois raisons.

Nicméně rozhodnutí žalobce Mezinárodního trestního soudu (ICC) Luise Morena-Ocampa požádat o vydání zatykače na al-Bašíra je ze tří důvodů těžko pochopitelné.

Maintenant que le peuple iranien a élu son nouveau président Hassan Rohani, l'occasion d'une nouvelle ouverture de paix se trouve à portée de main.

Teď když si íránský lid zvolil nového prezidenta, Hasana Rúháního, nabízí se příležitost k novému mírovému sblížení.

Le porte-parole du parlement, Nabih Birri, le Secrétaire général du Hezbollah Hassan Nasrallah et Michel Aoun, leader du Mouvement patriotique libre sont peu enclins à trouver un nouveau chef d'État.

Zdráhavými účastníky hledání nové hlavy státu nadále zůstávají předseda parlamentu Nabíh Berí, generální tajemník Hizballáhu Hasan Nasralláh a šéf Svobodného vlasteneckého hnutí Michel Aún.

Près de Tel Aviv, à Jaffa, ce fut une milice concurrente, sous le commandement d'Hassan Salameh, qui prit le contrôle.

Nedaleko od Tel Avivu, v přilehlém Jafu, převzala kontrolu znesvářená milice vedená Hasanem Salaméhem.

Parvenant admirablement à combiner les fibres politiques, religieux et nationalistes, le dirigeant du Hezbollah, Hassan Nazrallah, est devenu le maître incontesté du Liban.

Hasan Nasralláh, obdivuhodně obratný při splétání všech libanonských politických, náboženských i národnostních vláken, je dnes nesporným pánem Libanonu.

L'UE doit également comprendre pourquoi des dirigeants comme par exemple Hassan Nasrallah, le dirigeant du Hezbollah, sont aussi populaires.

Evropa rovněž musí pochopit, proč jsou tolik populární vůdci typu šajcha Hasana Nasralláha z Hizballáhu.

L'Égypte et la Jordanie ont aussi catégoriquement condamné le Hezbollah et son dirigeant, le cheik Hassan Nasrallah, pour leur aventurisme.

Rovněž Egypt a Jordánsko přímo odsoudily Hizballáh a jeho vůdce šajcha Hasana Nasralláha za avanturismus.

Elle soutient le Hezbollah - et aide l'Iran à lui envoyer des armes - parce que les troupes de choc du cheikh Hassan Nasrallah entretiennent la faiblesse du gouvernement de Beyrouth.

Podporují Hizballáh - a pomáhají Íránu posílat tomuto hnutí zbraně -, protože úderné jednotky šajcha Hasana Nasralláha udržují vládu v Bejrútu slabou.

hassan čeština

Příklady Hassan francouzsky v příkladech

Jak přeložit Hassan do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Emír Hassan.

Emir Hassan.

Vy a ten váš emír Hassan.

Vous et votre Emir Hassan.

Emír Hassan měl pravdu, když řekl, že jsem blázen.

Emir Hassan a dit que j'étais fou. Il avait raison.

Hassan el Din Pasha.

Hassan El Din Pasha.

Je tady Hassan?

Hacène le Blidéa est là?

Nazval jsem ho Hassan Jena podle milovaného premiéra.

Je l'ai appelé Hassan Jena comme notre cher premier ministre.

Hassan vám neublíží, pane Pollocku, pokud ho neodloučíte od jeho pána.

Hassan ne vous fera pas de mal, si vous ne le séparez pas de son maître.

Hassan jí pouze maso.

Hassan ne mange que de la chair.

Byl to Hassan Jena.

C'était Hassan Jena.

Hassan a Assine, oba jsou Arabové.

Hassan et Assine, nos guides arabes.

Hassan jde na to místo.

J'ai envoyé Hassan en guetteur.

Když pojedeme dál, Hassan zemře.

Si on continue, Hassan mourra.

Šestý, Hassan.

Le 6ème : Hassan.

Podle rozboru hlasu je to Nagi Hassan Jaffův zástupce.

Son empreinte vocale est celle de Nagi Hassan. I'adjoint de Jaffa.

Možná hledáte...