heydrich čeština
Příklady Heydrich francouzsky v příkladech
Jak přeložit Heydrich do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jsem jenom kurýr. Rozkazy mi dávali Heydrich a Kaltenbrunner.
J'étais un intermédiaire sous les ordres de Heydrich et de Kaltenbrunner.
Mám tu i druhou kopii pro případ, že by Gen. Heydrich byl rád informován o změnách jeho obsahu pro dobro udržování vztahů mezi Gestapem a ministerstvem zahraničí.
J'ai ici une autre copie, au cas où le général Heydrich voudrait en revoir le contenu afin de maintenir l'harmonie entre la Gestapo et le ministére des Affaires étrangéres.
Nemýlím-li se, generál Heydrich tu ještě není?
Le général Heydrich n'est pas arrivé, n'est-ce pas?
Gen. Heydrich, pane, ale už je na cestě.
Le général Heydrich, il est en chemin.
A já jsem Heydrich, SS velitel Hlavního úřadu říšské bezpečnosti, a také zastupující říšský protektor Protektorátu Čechy a Morava.
Heydrich, chef S.S. de la Sécurité du Reich, bureau principal et Reichsprotektor de Bohéme-Moravie.
Zaslechl jsem, že Heydrich má v sobě trochu židovské krve.
Il paraît que Heydrich a un peu de sang juif.
Heydrich vás žádal o návrhy k metodologii.
Où en sommes-nous?
Heydrich před chvílí.
Pourquoi pas?
Heydrich odletěl zpět na své velitelství do Československa kde, během několika týdnů, si vysloužil přezdívku: pražského řezníka.
Le général Heydrich retourna à son quartier général en Tchécoslovaquie où, en l'espace de quelques terribles semaines, il fut surnommé le boucher de Prague.
Proto Heydrich přijel do Paříže, aby zorganizoval shromažďování Židů ve Francii, jejich nenávratnou cestu do plynových komor v Auschwitzu.
Harris est sûr de pouvoir gagner la guerre avec ses quadrimoteus,.les Halifax et les Lancasters. Cette stratégie,.coûteuse en hommes et en matériel, est critiquée,.mais elle commence à semer la mort sur les villes allemandes.
Heydrich očividně nesnášel tu přezdívku, kterou mu skvělí Pražané vymysleli.
Heydrich, apparemment, déteste le surnom que les bonnes gens de Prague lui ont donné.
Já jsem zvědavej, jak ten Heydrich hraje.
J'suis curieux de savoir comment il joue, ce Heydrich.
Podle jeho záznamů byl Otto Heydrich velitelem nějaké operační skupiny, the Rosenberg Reichsl.
Selon ce dossier, Otto était à la tête d'une unité d'intervention, la Rosenberg Reichsl.
Řekl mi, že jeho otec byl Otto Heydrich a že proto chtěI ten obraz vrátit.
Il m'a dit que son père était Otto Heydrich, et c'est pourquoi il voulait retourner à la peinture.