Médicis francouzština

Význam Médicis význam

Co v francouzštině znamená Médicis?

Médicis nom de famille

— Nom de famille.

Příklady Médicis příklady

Jak se v francouzštině používá Médicis?

Citáty z filmových titulků

Lorsque mon père vous a reconnu, vous êtes devenu l'artiste des Médicis.

Můj otec objevil tvůj talent. a zaručila se za tebe Medicejská rodina.

Les Médicis survivront.

Medicejští zůstanou.

Madame Ridolfi de Médicis.

Á, signora Ridolfi da Medici.

C'est une sorte d'habit de cour pour artiste de la Renaissance. Ils devaient ressembler à ça dans l'entourage des grandes familles, comme les Médicis ou les Borgia.

Tak nějak vypadal renesanční dvorní malíř na dvoře jednoho z velkých rodů jako byli Mediciové a Borgiové.

On l'accusait d'avoir tué Julien de Médicis.

Obvinili ho z vraždy Giuliana de. Medici.

On n'est pas la famille de Médicis.

Nejsme Medičejští.

Je suis sûr que les Médicis convoitaient cet or.

Medicejští určitě žádné nechtěli. Nač Itálie potřebovala zlato?

Enculé de Médicis.

Ty Medicejský hajzle.

Les Médicis.

Medicisové.

La légende raconte que les Médicis connaissaient l'existence du trèsor du roi Salomon à Antonia transporté plusieurs siècles plus tôt sur une galère appelée la Stella.

Podle legendy věděli Medicisové o existenci pokladu Krále Solomona v Antonii, který tam byl převezen před staletími na galéře zvané Stella.

La cruauté des Médicis fut payante.

Krutost a nelidskost Medicisů se vyplatila.

Certains convoitaient les biens des Médicis.

Tam byli ti, kteří chtěli to, co měli Medicisové.

J'ai trouvé le trésor des Médicis.

Našel jsem poklad Mediciů.

C'est le trésor des Médicis.

Je to poklad Mediciů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les bulles financières, comme celle qui vient juste d'éclater, sont intimement liées au monde de l'art. À la Renaissance, Florence dépendait du mécénat des Médicis.

Finanční bubliny podobné té, která právě definitivně praskla, mají ke světu umění důvěrný vztah. Renesanční Florencie byla odkázána na přízeň rodu Medicejských.

Možná hledáte...