Mitterrand francouzština
Význam Mitterrand význam
Co v francouzštině znamená Mitterrand?
Mitterrand
Příklady Mitterrand příklady
Jak se v francouzštině používá Mitterrand?
Citáty z filmových titulků
Alors que le monde entier attendait une intervention militaire, le prèsident français François Mitterrand a atterri à Sarajevo, une ville déjà en état de siège.
V okamžiku, kdy celý svět očekával ozbrojenou intervenci Francouzský prezident Francois Mitterrand přistál v Sarajevu ve městě které bylo již obklíčeno.
Plutôt un Framboise Mitterrand.
Radši chci jeden Rutherford B. Hazelnut s lískovými oříšky.
Je n'ai pas confiance en Mitterrand.
Já Mitterrandovi nevěřím.
C'est remonté jusqu'a Mitterrand et Reagan.
Farewell. Jde až k Mitterrandovi a k Reaganovi.
Un cadeau de Mitterrand.
Dárek od Mitterranda.
Mitterrand n'a jamais donné son feu vert.
Podle mě by to nikdy neudělali.
Avant son dernier grand meeting au Bourget, M. Mitterrand manifeste une certitude nuancée de gagner l'élection présidentielle.
Před svým posledním mítinkem v Le Bourget, přednesl pan Mitterrand sebevědomý projev, podle něhož si je jist vítězstvím v prezidentských volbách.
Mitterrand et Chirac se tirent dans les pattes.
Mitterrandovi se Chiracem nejspíš přeskočilo Kdo je ten v modrém?
Deux minutes chacun, M. Mitterrand.
Dvě minuty každý. Pane Mitterrande?
Coup d'envoi de la campagne de F. Mitterrand.
Mitteranda.
Mitterrand, président!
Mitterrand vyhrál!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Royal revendique ouvertement l'héritage de Mitterrand en se cherchant une légitimité, alors que le rejet par Sarkozy de l'héritage de Chirac a davantage à voir avec la forme qu'avec le fond.
Ta se při hledání legitimity otevřeně hlásí k Mitterandovu odkazu, zatímco Sarkozyho odmítnutí Chirakova dědictví souvisí spíše s formou než s obsahem.
Au sens large, on peut considérer que Sarkozy est un Chirac avec quelque chose en plus, alors que Royal est clairement un Mitterrand avec quelque chose en moins.
Sarkozyho lze do značné míry pokládat za Chiraka s něčím navrch, zatímco Royalová je evidentně Mitterandem bez něčeho.
Mais le monde suit pourtant la campagne présidentielle française avec un intérêt non dissimulé, analogue à celui manifesté pour l'élection de Mitterrand en 1981.
Zájem světa o francouzskou prezidentskou kampaň je však větší než kdykoliv předtím a lze ho srovnat pouze s pozorností, kterou v roce 1981 vyvolalo Mitterrandovo zvolení.