Thorin francouzština

Význam Thorin význam

Co v francouzštině znamená Thorin?

Thorin podstatné jméno

— (Histoire) Membre d'une ligue de peuples germains qui se forma au Ve siècle hors de l'empire romain. ⋄ On vit arriver à Metz, avec leur suite d’hommes et de chevaux, les comtes des villes et les gouverneurs des provinces septentrionales de la Gaule, les chefs patriarcaux des vieilles tribus frankes demeurées au-delà du Rhin, et les ducs des Alamans, des Baïwares et des Thorins ou Thuringiens.

Příklady Thorin příklady

Jak se v francouzštině používá Thorin?

Citáty z filmových titulků

Vieux Smaug, cher Thorin, ce terrible Gollum, l'Anneau de l'Invisibilité.

Starý Šmak drahý Thorin ta hrozná příhoda s Glumem Prsten neviditelnosti.

Bilbon avait une cotte en maillons de mithril, donnée par Thorin.

Bilbo měl košili z mitrilových kroužků, kterou mu dal Thorin.

Thorin Ecu de Chêne.

Thorina Pavézu.

Bienvenue M. Sacquet, dans la compagnie de Thorin Écu de Chêne.

Vítejte, mistře Pytlíku, ve společnosti Thorina Pavézy.

Thorin a plus de raisons qu'un autre de détester les orcs.

Thorin má z nás všech k nenávisti skřetů největší důvod.

Thrain, le père de Thorin, devint fou de chagrin.

Thráin, Thorinův otec, žalem zešílel.

Prévenons-nous Thorin?

Neměli bychom to říct Thorinovi?

Vous n'avez aucun ennemi ici, Thorin Écu de Chêne.

Tady žádné nepřátele nemáte, Thorine Pavézo.

Au nom du ciel, Thorin, montrez-lui la carte!

Proboha, Thorina, ukažte mu tu mapu.

Thorin, non!

Thorine, ne.

La chance est avec vous, Thorin Écu de Chêne, une lune identique brille au dessus de nous ce soir.

Osud stojí při vás, Thorine Pavézo. Přesně stejný měsíc svítí i dnes.

Je ne crois pas que Thorin Écu de Chêne estime avoir des comptes à rendre à quiconque.

Nemyslím si, že by se kvůli tomu chtěl Thorin Pavéza někomu zodpovídat.

Vous avez raison d'aider Thorin Écu de Chêne. Mais je crains que cette quête n'ait mis en mouvement des forces que nous ne comprenons pas encore.

Je správné, že Thorinu Pavézovi pomáháte, ale bojím se, že tato výprava uvedla do pohybu síly, kterým zatím nerozumíme.

Thorin a dit que je n'aurais pas du venir et c'est vrai.

Podle Thorina jsem s vámi jít neměl a měl pravdu.

Možná hledáte...