thrombus francouzština
trombus
Význam thrombus význam
Co v francouzštině znamená thrombus?
thrombus
Překlad thrombus překlad
Jak z francouzštiny přeložit thrombus?
Příklady thrombus příklady
Jak se v francouzštině používá thrombus?
Citáty z filmových titulků
Le thrombus est dans l'artère basilaire qui irrigue le cervelet.
Sraženina je v hlavní arterii, která zásobuje mozek.
Ce qui m'inquiète le plus, c'est que le thrombus d'origine, ou un fragment plus important, ne migre et provoque une plus grande occlusion ailleurs.
Mě znepokojuje ta původní sraženina nebo nějaký větší fragment, který se může přesunout a vytvořit někde větší okluzi.
L'opération est aussi risquée que de laisser le thrombus s'éliminer tout seul!
Operace může být velmi riskatní, mohli bychom tomu nechat přirozený průběh.
Ce thrombus est comparable à une bombe.
Tahle sraženina je jako časovaná bomba v Colinově hlavě.
Un thrombus.
Sakra, je tam trombóza.
Le thrombus est rigide?
Tuhý trombus?
Je suis sûre que votre thrombus est la clé de votre avenir.
A já vám říkám, že váš trombus nelže.
Un thrombus?
Trombus?
Pendant l'opération pour enlever la flèche, vous avez développé un thrombus.
Během operace na odejmutí šípu se vám vytvořil trombus.
Cela signifie la destruction du thrombus.
To znamená zneškodnění trombu.
Le thrombus est le caillot!
Trombus je ta sraženina!
Archer, vous ne devez en aucun cas détacher le thrombus des parois artérielles.
Archere, nesmíte laserem oddělit trombus od tepny. Určitě nechceme embolii.
Je ne pouvais pas vous entendre avec le bruit de moi thrombolysant la gueule du thrombus.
Přehlušil tě zvuk mýho epickýho trombolyzování toho trombu.
Garde-le anesthésié, entre les poumons et le thrombus, il ne pourra en tolérer plus.
Držte ho ve spánku.. Díky plicím a té blokádě nebude dobře reagovat na další anestezii.