Welby francouzština
Význam Welby význam
Co v francouzštině znamená Welby?
Welby
Příklady Welby příklady
Jak se v francouzštině používá Welby?
Citáty z filmových titulků
Vous vous trompez, Dr Welby.
Ne! Doktore Welby, mýlíte se.
J'en ai marre de seconder le Dr Welby.
Už mě nebaví asistovat doktoru Welbymu.
Vous devez être la mère, je suis le Dr Welby.
Vy musíte být matka. Ahoj, já jsem Dr. Welby.
Dr Welby a dit qu'il ne se réveillera pas.
Dr. Welby říkal, že ten bohatej starej chlap se už nikdy nevzbudí.
Phil Drebbles, le Marcus Welby du paranormal.
Phil Drebbles, je jako Marcus Welby (pozn. seriál, co vyhrál haldu cen) mezi paranormály.
Elle transporte son kit médical dans sa voiture comme Marcus Welby.
Své zdravotní náčiní s sebou vozí jako Marcus Welby.
Désolé, Mme Welby.
Omlouvám se paní Welbyová.
Je sais, mais tu t'étais déjà faite internée à Welby et on a tous pensé qu'Elliott allait te protéger.
Já vím, ale přihlásila ses do Welby a my myslely, že tě tam Elliot ochrání.
Donc tu as fait entré Archer à Welby.
Takže ty jsi dostala Archera do Welby.
On connait toutes les deux les conditions de ta sortir de Welby mais si tu veux que je parte.
Obě známe podmínky tvého propuštění z Welby, - ale pokud mám odjet.
C'est Welby.
To je Welby.
Wren est venu à Welby pour me tuer mais je l'ai convaincu que je pouvais l'aider à faire sortir Mary de prison.
Wren mě do Welby přišel zabít, ale já ho přesvědčila, - že bych mu mohla pomoct dostat Mary z vězení.
Et quand il m'a enfermée à Welby, il m'a définitivement privée de ma capacité à prendre des décisions.
A když mě zavřel ve Welby, doslova mi vzal schopnost o čemkoliv rozhodovat.
Il m'a fait sortir de ma chambre à Welby.
Ve Welby mě odvezli z pokoje.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le 21 décembre, un médecin italien du nom de Mario Riccio a débranché le respirateur qui maintenait en vie Piergiorgio Welby.
Dne 21. prosince odpojil italský lékař Mario Riccio od Piergiorgia Welbyho dýchací přístroj, který tohoto pacienta udržoval při životě.
Riccio a administré un sédatif et éteint le respirateur; Welby a remercié sa femme, ses amis et son médecin.
Jakmile mu Riccio podal uklidňující lék a odpojil dýchací přístroj, řekl Welby třikrát děkuji: své manželce, svým přátelům a svému lékaři.
Le souhait de Piergiorgio Welby, auquel les médias italiens ont donné un large écho, a déclenché des débats animés.
Welbyho požadavku na smrt se dostalo v Itálii široké publicity, která vedla ke vzrušené debatě.
Cette description convient bien à la décision de Piergiorgio Welby.
Takový popis se na Welbyho rozhodnutí dobře hodí.
Si le cas Welby est défendable dans les limites fixées par la doctrine catholique romaine, la véritable question est de savoir si ces limites sont bien fixées.
Přehoupne-li se nakonec Welbyho případ na správnou stranu linie narýsované římskokatolickou doktrínou, pak hlubší otázka zní, zda církevní doktrína rýsuje tuto linii v místě, kde to má logiku.
De ce point de vue, on n'aurait pas dû aider Welby, car il avait expressément demandé à mourir, et non pas à éviter un traitement pénible.
Welbymu neměl nikdo ke smrti dopomáhat, tvrdili by možná tito lidé, poněvadž výslovně prohlásil, že chce zemřít, ne že se chce vyhnout tíživé léčbě.