antédiluvien francouzština

Význam antédiluvien význam

Co v francouzštině znamená antédiluvien?

antédiluvien

(Vieilli) Qui a existé avant le déluge.  Ce monde n’est plus. Rien, répétons-le, n’en reste aujourd’hui. Quand nous en tirons par hasard quelque figure et que nous essayons de le faire revivre par la pensée, il nous semble étrange comme un monde antédiluvien. C’est qu’en effet il a été lui aussi englouti par un déluge. il a disparu sous deux révolutions. (Figuré) (Souvent ironique) Très ancien, vieux, démodé.  Toutes sortes de véhicules antédiluviens, berlingots, pataches, guimbardes, se traînèrent, geignant, grinçant, par les rues.

antédiluvien

(Rare) Animal a existé avant le déluge.  Cette côte compte aussi de nombreux établissements, dans lesquels les indigènes recueillent des dents de mammouths, car ces parages recèlent en grand nombre des squelettes de ces grands antédiluviens, réduits à l'état fossile.

Příklady antédiluvien příklady

Jak se v francouzštině používá antédiluvien?

Citáty z filmových titulků

Je l'ai assez vu votre château antédiluvien!
Tuhle vaši starožitnou léčku na turisty už nechci vidět!
Antédiluvien.
D- i-l-u- Auden?
Un primitif, antédiluvien qui fait des mélanges pseudo-psychologiques semant la panique dans ta tête.
Primitivní, předpotopní, pseudo-psychologické směsi určené k tomu, aby ti v hlavě udělaly guláš.

Možná hledáte...