anthropomorphisme francouzština

antropomorfismus

Význam anthropomorphisme význam

Co v francouzštině znamená anthropomorphisme?

anthropomorphisme

Tendance à concevoir les divinités ou les animaux à l’image des hommes et à leur prêter de ce fait des comportements humains.  En ce sens, elle serait une meilleure protection contre l’anthropomorphisme que la neutralité.  Par ailleurs, cet amoureux du minuscule — tel le microscopique oribate producteur d’humus — pratique sans complexe l’anthropomorphisme […]  Le vétérinaire de l’abattoir nous rétorqua que nous faisions de l’anthropomorphisme lorsque nous lui dimes[sic] que vu l’état dans lequel elle se trouvait, la vache devait beaucoup souffrir. Il nous a alors rétorqué que si elle souffrait, elle l’aurait déjà dit ! Ma collègue réagit intelligemment en lui faisant remarquer : « Là, c’est vous qui faites de l’anthropomorphisme ! » (Religion) Attribution, dans certaines religions et en particulier les polythéismes grecs et romains, d’une forme humaine et de sentiments humains aux phénomènes de la nature qui devenaient par suite autant de divinités.

Překlad anthropomorphisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit anthropomorphisme?

anthropomorphisme francouzština » čeština

antropomorfismus antropomorfizmus

Příklady anthropomorphisme příklady

Jak se v francouzštině používá anthropomorphisme?

Citáty z filmových titulků

Je ne suis pas partisan de l'anthropomorphisme.
Nechci si skutečně nic personifikovat.
Ruth, s'il te plaît, ne fais pas de l'anthropomorphisme!
Ruth, prosím., neantropomorfizuj stromy!
C'est de l'anthropomorphisme.
To by bylo zlidšťující.
Toutes les émotions humaines complexes que tu vois en moi ne sont que des souhaits d'anthropomorphisme.
Jakákoliv lidská emoce, kterou ve mně vidíš, je jenom zbožná antropomorfizace.
Ne nous laissons pas avoir par l'anthropomorphisme.
Nesmíme se nechat vábit polidšťováním.
L'anthropomorphisme est pour les idiots.
Polidšťování jich je pro blázny.

Možná hledáte...