anticonformiste francouzština
nonkonformista, nepřizpůsobivý
Význam anticonformiste význam
Co v francouzštině znamená anticonformiste?
anticonformiste
Překlad anticonformiste překlad
Jak z francouzštiny přeložit anticonformiste?
Příklady anticonformiste příklady
Jak se v francouzštině používá anticonformiste?
Citáty z filmových titulků
Pas étonnant que tu sois anticonformiste!
Není divu, že se nechceš přizpůsobit.
Parce que tu es sensible, anticonformiste, tu as travaillé comme un fou pour l'Institut de Technologie, et que tu as deux doctorats et une innocence délicieuse.
Protože jsi citlivý, jsi nenápadný. a tolik ses dřel, abys vystudoval M.I.T., máš dva doktoráty a jsi tak rozkošně naivní.
Un rebelle anticonformiste.
Vodvázanej, nespoutanej.
Anticonformiste, bien sûr.
Co je nekonvenčnost?
Elle est un peu anticonformiste.
Je to neklidná duše.
C'était le premier film qui relevait du genre anticonformiste.
To bylo první mimo--of--the--box typu filmu.
Je suis un anticonformiste.
Jsem Maverick, madam.
C'est bon, l'anticonformiste.
Dobře, Mavericku.
L'anticonformiste incompris combattant la bureaucratie du Vatican.
Nepochopený individualista bojující s vatikánskou byrokracií.
Je suis anticonformiste.
Jsem proti pravidlům.
Je suis un anticonformiste, compris?
Já jsem proti všem, jasný?
Pour Sylvia, Rachel était l'aventurière, l'anticonformiste, un esprit libre. tout ce que je n'étais pas, tout ce que je ne laissais pas Sylvia être.
Pro Sylvii byla Rachel něco jako dobrodruh, nekonvenční, nezávislý člověk. Vše, co já nebyla. Všechno, co jsem Sylvii neumožňovala být.
Tu es anticonformiste, tu improvises, tu es imaginatif.
Máš originální pohyby. Improvizuješ, jsi kreativní a to se mi nelíbí.
Ton ex dirait que c'est une. pulsion futile anticonformiste.
Tvoje bývalka by řekla, že je to. výsledek marných nezřízených potřeb.