antiviral francouzština

virucidy, inhibitory virů, idoxuridin

Význam antiviral význam

Co v francouzštině znamená antiviral?

antiviral podstatné jméno

— (Pharmacologie) Molécule perturbant le cycle de réplication d'un ou de plusieurs virus, permettant ainsi de ralentir et plus rarement de stopper une infection virale. ⋄ Les antiviraux sont une méthode efficace de lutte contre les virus en attendant la mise au point d'un vaccin qui est la seule manière connue d'éradiquer un virus sur le long terme. ⋄ Comme pour les bactéries, l’antiviral sélectionne les mutants résistants et, plus une molécule est utilisée, plus le risque de voir apparaître une souche qui échappe à son contrôle est élevé.

antiviral přídavné jméno

— (Médecine) Relatif aux antiviraux. ⋄ Les premières molécules antivirales étaient difficiles d’emploi pour un traitement médical car, bien qu’elles empêchaient la réplication du virus, elles perturbaient également le fonctionnement des cellules.

Překlad antiviral překlad

Jak z francouzštiny přeložit antiviral?

antiviral francouzština » čeština

virucidy inhibitory virů idoxuridin

Příklady antiviral příklady

Jak se v francouzštině používá antiviral?

Citáty z filmových titulků

Un simple antiviral devrait guérir Mme Troi. Quant aux autres, ils seront rétablis dans un ou deux jours.

Jednoduchá protilátka by paní Troi měla vyléčit, a ostatní se do jednoho až dvou dnů taky zotaví.

Nous avons mis au point un agent antiviral.

Před několika lety se nám podařilo vyrobit protilátku.

J'ai le sérum antiviral.

Mám tady to antivirové sérum.

Je lui ai donné un antiviral.

Každopádně, mu dám antivirové protilátky.

Je lui ai donné un traitement antiviral, mais le rétrovirus se propage dans le liquide céphalorachidien.

Dala jsem ji protivirové léky, ale její testy ukazují, že se virus rozšiřuje do její mozkomíšní tekutiny.

Un labo de Pennsylvanie développe un antiviral.

Jedna pensylvánská společnost vyvíjí antivirus.

J'ai pratiquement exclu une infection bactérienne. Pour l'instant je les traite avec un cocktail antiviral.

Celkem s jistotou jsem vyloučila bakteriální infekci.

Antibiotiques à spectre large en cas de méningite bactérienne, et un antiviral des fois que ce soit une encéphalite herpétique.

Začněte podávat širokospektrální antibiotika na možné bakterie, meningitidu. a proti virům v případě, že budeme mít štěstí a jde o herpes encefalitidu.

C'est un antiviral. Utilisé pour traiter le VIH.

Je to antivirový lék proti HIV.

Pour réduire les risques, on va commencer un traitement antiviral.

Pro snížení rizika infekce,začneme antivirovou léčbu.

Il vous faudrait des années pour développer un antiviral.

Vašim inženýrům by trvalo roky virus zvrátit.

Je ne suis pas censée faire ça mais, si vous voulez, je peux vous prescrire un antiviral.

Tohle bych neměla, ale jestli chcete, tak vám můžu předepsat antiviral.

Un antiviral qui peut faire reculer l'hépatite C. Fini, l'alcool.

Je to silný antivirový lék který může hepatitidu C dostat do remise.

Mais nous avons changé son antiviral cet après-midi.

Ale dnes odpoledne jsme jí změnili antivirotika.

Možná hledáte...