badass francouzština

Význam badass význam

Co v francouzštině znamená badass?

badass

(Anglicisme) Dur à cuire.  Prendre une posture de puissance à la façon de Wonder Woman consiste à se tenir debout comme un badass : les jambes écartées, le menton levé, les mains sur les hanches.

Příklady badass příklady

Jak se v francouzštině používá badass?

Citáty z filmových titulků

Vous avez attitude, vous avez de pointe vous avez pure, non filtrée badass-ed-ness. Ouais.
Máš postoj, jsi intenzivní, máš čistokrevnou, neproniknutelnou zad.všemožné vlastností.
Ouais. Mettez une épingle de sûreté dans mon T-shirt et je suis un badass.
Připla jsem si špendlík na tričko a byla jsem tvrďák.
Un rapport avec le colonel Braddock, surnommé Badass?
Příbuzný plukovníka Braddocka, známého jako plk.
C'est badass sonné.
To musel být machr.
Ca te donne l'air badass, l'impression que tu peux botter des culs.
Aspoň vypadáš drsně. Vypadá to, jako bys někomu nakopala zadek.
La compagne d'après, après Rose, a été Martha Jones et Martha Jones était confiance en elle et était badass et faisait des études de médecine.
Novou společnicí po Rose byla Martha Jones a Martha Jones byla sebevědomá drsňačka, která studovala medicínu.
Au début, elle n'est qu'une admiratrice mais plus ça va et plus elle vit la vie dure du Tardis, elle devient plus forte et elle devient plus puissante et elle devient de plus en plus badass.
Zpočátku Doktora velmi obdivovala, ale jak šel čas a ona žila v TARDIS, byla silnější a silnější a čím dál větší drsňačka.
Elle est géniale et badass.
Je tak úžasná a drsná.
Et Badass non plus.
Stejně jako Drsoň.
Yeah, badass!
Jo, hustý!
Pendant tout ce temps, j'ai cru détester le karaté, le projet Badass, et Dieu.
Celý ty roky jsem si vždycky myslel že nemám rád karate. - tak jako nenávidím projekt Drsňák, a jako. nenávidím Boha. - Jo.
Tu veux t'assoir là et jouer au Barney Badass avec moi et me descendre pour 300 balles, ou tu préfères te faire 2.000 la semaine?
Chceš si tu se mnou hrát na tvrďáka a okrást mě o 300 babek, nebo si vydělat dva tisíce týdně?
Ce que tu as dit était vraiment badass. Merci, Zoe.
To, co jsi udělala, bylo super.
Ce que tu as dit était vraiment badass.
To co jsi udělala bylo vážně drsňácký.

Možná hledáte...