bastonner francouzština

Význam bastonner význam

Co v francouzštině znamená bastonner?

bastonner sloveso

— Donner la bastonnade. [1] — (Populaire) Frapper quelqu'un. ⋄ Il m'a bastonné. ⋄ Le narrateur est un petit gars de 23 ans qui deale du shit sans grand succès, se fait bastonner, essaie d’exister […]. — (Pronominal) (Populaire) Se battre, prendre part à une baston. ⋄ Ils se sont bastonnés toute la nuit dans le fond du bar.

Příklady bastonner příklady

Jak se v francouzštině používá bastonner?

Citáty z filmových titulků

S'il me trouve ici, il va me bastonner.

Jestli mě tu najde, zbije mě.

Ne puis-je moi aussi vous bastonner?

Nemohl bych vás zbít já?

Tu crois que le commandant ignore quand un prisonnier se fait bastonner?

Myslím, že velící nikdy žádného vězně neviděl.

Non, j'aime me bastonner.

Ne, já jen rád nakopávám prdel.

Et qui se fait bastonner pour cela?

A kdo za to platí?

Je suis chez Torchy's. Envoyez du monde, ça va bastonner.

Tady Torchy bar na ulici Jay. Radši sem někoho pošlete. Bude tady bitka.

On va le bastonner!

Dnes večer ho vyřídíme!

De me bastonner à mort, vous saisissez le concept?

Snažili se ze mě vysát život, jestli to chápeš.

Il est là pour bastonner.

Je tu, aby nakopal pár zadků.

Un jour tu vas te faire bastonner par de vrais durs!

Jsou kluci, který ti pekne nakopou tvou mekkou prdel!

Je vais me bastonner!

Jdu vyvolat rvačku.

On va se bastonner. Non.

Asi si dáme malej souboj!

La querelle est une raison de se bastonner.

Spor je důvodem proč bojovat.

Se bastonner est une raison d'avoir mal. La vie, c'est douloureux.

Nuže, boj je důvodem cítit bolest.

Možná hledáte...