batracien francouzština

obojživelník

Význam batracien význam

Co v francouzštině znamená batracien?

batracien podstatné jméno

— (Zoologie) (Vieilli) Ancien synonyme de amphibien. ⋄ Les grenouilles sont un mets exquis quant aux cuisses, on le dit toutefois, car pour ma part je n’en ai jamais gouté; ce batracien ne m’a jamais tenté en tant que victuailles, […]. ⋄ Les batraciens tiennent à peu près le milieu, pour la complexité anatomique, entre les poissons et les reptiles.

batracien přídavné jméno

— (Histoire des sciences) Qualifiait une sous-classe de reptiles dans laquelle étaient inclus les amphibiens. ⋄ Ce genre, créé par Laurenti sur une espèce de reptile batracien de la famille des Urodèles, a été depuis adopté par la plupart des naturalistes. ⋄ Le crapaud est un […] batracien et non pas un reptile batracien, comme le veut le dictionnaire de l’Académie, qui en reste, sur ce point de systématique, à l’époque d’avant Brongniart. — (Didactique) Relatif aux batraciens. ⋄ Chacune des deux Amériques a au reste sa faune batracienne propre dont les espèces offrent toutefois beaucoup d’analogie. ⋄ Dès qu’ils arrivèrent à la haie, et quelques précautions qu’ils prissent pour ne pas faire de bruit, il y eut immédiatement une douzaine de plongées batraciennes qui retentirent en pflocs sonores. — Qui a l’aspect d’un batracien, d’une grenouille. ⋄ Je donnai donc à mon pêcheur à l’allure batracienne un peu de grain à moudre : « Où voulez-vous que j’aille ? […] ». ⋄ L'abdomen est très ample, d'aspect batracien. Il n'y a pas d’hernie ombilicale. La cavité péritonéale ne contient aucun épanchement. ⋄ […], et le bellâtre à tête plus ou moins simiesque, bovine, équine, porcine, corvidée ou batracienne, — toute la lyre esthétique ! — exulte devant son miroir, se tient pour la copie la plus parfaite de l’Antinoüs, et se fait a lui-même les yeux doux. ⋄ S'il eût été moins préoccupé de cette opération, il eût pu voir la tête batracienne de Mathieu, qui s'allongeait hors de la hutte, les yeux fixes et ardens.

Překlad batracien překlad

Jak z francouzštiny přeložit batracien?

batracien francouzština » čeština

obojživelník

Příklady batracien příklady

Jak se v francouzštině používá batracien?

Citáty z filmových titulků

Espèce de brute! Sale batracien!

Ty velkej surovče s vypouklýma očima, ty!

Dard d'orvet, croc d'ophidien, aile de hibou, patte de batracien.

Zmijí dvojklan, ze slepýše žahadlo a křídlo sýce.

Batracien moisi et oxyde d'urine.

Netopýří trus a hovězí krev.

Možná hledáte...