bergamasque francouzština
Význam bergamasque význam
Co v francouzštině znamená bergamasque?
bergamasque
bergamasque
bergamasque
⋄ La minuscule, chez Verlaine, semble donner à bergamasques, comme nous l’avions supposé dans un passage contesté par M. Bornecque le sens de « danseurs bergamasques ». ⋄ […] ; les bergamasques (danseurs du carnaval de Bergame) viennent peut-être des Goncourt, qui parlent de « rire bergamasque ». ⋄ Il y compare l’âme d’une femme, sans doute aimée, à un paysage où évoluent des personnages de la Commedia dell’arte qui sont nommés « masques et bergamasques ». ⋄ Une « bergamasque » est une danse ou un air de danse d’origine italienne en usage au XVIIIe siècle (Lar.Gdu et Littré). L’absence de majuscule exclut de rapporter à ce terme les habitants de Bergame ; cependant, par la rime interne « masques et bergamasques », Verlaine évoque peut-être la figure d’Arlequin, bergamasque de son état, et l’un des types de la commedia dell’arte cités dans Pantomime (v. 7, p. 67) et dans Colombine (v. 7-12, p. 107), où la distribution des rimes est similaire.
bergamasque
bergamasque
Bergamasque
Příklady bergamasque příklady
Jak se v francouzštině používá bergamasque?
Citáty z filmových titulků
Le bergamasque.
To je Bergamasco. Pautasso!
Voulez-vous voir l'épilogue? Ou une danse bergamasque par deux de nos acteurs?
Račte teď zhlédnout epilog, nebo vyslechnou zbojnický tanec, který provedou dva z naší společnosti?
Možná hledáte...
Bergamasco |
Bergambacht |
bergamotier |
bergamotka |
bergamote |
Bergamské Alpy |
bergame |
Bergamo |
Bergantynoise |
Bergatreute |
Bergantino |
Bergantynois