bernique francouzština

Význam bernique význam

Co v francouzštině znamená bernique?

bernique podstatné jméno

— (Ouest de la France) Nom vernaculaire d’un coquillage communément appelé patelle sur la côte Atlantique et arapède en Méditerranée. ⋄ Dimanche, nous sommes allés à la pêche aux berniques près du Croisic. — Personne qui recherche abusivement le contact des autres. ⋄ Coquillage

bernique interjection

— (Populaire) (Vieilli) Utilisé pour dire non ou rien avec une nuance de désappointement. ⋄ Je leur donnais des cigares et ils n’aimaient pas le tabac. Alors, bernique, c’est fini. Plus de cadeaux. ⋄ C’est alors qu’on entrevoit ce qu’on aurait pu être, s’il n’avait pas fallu être ce qu’on est, et ce n’est pas tous les jours qu’il est donné de couper en quatre un cheveu de cette qualité. Car du moment que l’on vit, bernique. ⋄ Oh, certes, elle se fût fouillé d’une pièce ou deux et vous les eût plantées, l’affaire achevée, dans la paume avec un mot de grâces et une mine dégoûtée, mais quant à vous allouer mieux, bernique.

Příklady bernique příklady

Jak se v francouzštině používá bernique?

Citáty z filmových titulků

L'énorme bernique mâle, enragée par le cailloux, tente d'encercler son sémillant concurrent.

Mohutný býk přílipky, rozzuřen kamenem, se pokouší obklíčit svého čilého soupeře.

Elle attend le bon moment et, rapide comme la bernique, d'un seul bond, elle enfonce ses crocs dans le cou du loup.

Zkušeně čeká na svůj okamžik a pak s prudkostí přílipky, se mohutně odrazí a zaboří své tesáky do vlkova hrdla.

Le plus chaud des gastéropodes est la bernique.

To by se mělo zakázat. Nejvilnější z plžů je přílipka.

Bernique!

Ani ťuk.

Bernique.

Ne, to ani náhodou.

Bernique.

Nekecej.

Možná hledáte...