blizzard francouzština

vánice, sněhová bouře, metelice

Význam blizzard význam

Co v francouzštině znamená blizzard?

blizzard podstatné jméno

— Vent violent, glacial et aveuglant, tempête de neige. ⋄ Le très expérimenté explorateur revint sans avoir atteint son but ; il nous raconta qu’un terrible « blizzard » soufflait dans le Sud et que les glaces étaient dangereusement en mouvement. ⋄ Le blizzard est complétement déchaîné et la neige tombe si vite et si dru que les bâtiments ont l'air de fantômes. Des congères commencent déjà à se former devant les devantures des magasins de Main Street.

Překlad blizzard překlad

Jak z francouzštiny přeložit blizzard?

blizzard francouzština » čeština

vánice sněhová bouře metelice blizard sněhová vichřice fujavice chumelenice

Příklady blizzard příklady

Jak se v francouzštině používá blizzard?

Citáty z filmových titulků

À travers la neige ou la grêle, à travers le blizzard ou les tornades, à travers le vent et la pluie, par-dessus les montagnes et les plaines, se jouant des éclairs et du tonnerre, toujours confiant, toujours dévoué, rien ne l'arrête.

Sněhovou plískanicí i krupobitím. vánicí, i vichřicí. proti větru a dešti. přes hory a doly. za oslepujících blesků. a ohlušujících hromů. vždy věrný, vždy spolehlivý. nic ho nezastaví.

Son avion a été pris dans un blizzard.

Ten blázen sem letěl celou cestu ve vánici.

Du désert aux montagnes, de la pluie au blizzard, j'ai chéri cette petite copine dans ma couverture.

Přes poušť a hory, déšť a bouře jsem opatroval tuto milou malou láhev ve svém pelíšku.

On les poursuivait, mais le blizzard nous a fait perdre leurs traces.

Stopovali jsme je, dokud nepřišla vánice. Potom jsme ztratili jejich stopu.

Exposés au blizzard, c'est pire.

Ne, pokud se dostaneme z blizardu. - Sněží velmi silně.

Et le blizzard est aussi pénible ici.

A tudíž je velmi malý rozdíl mezi blizardem venku a zde uvnitř.

Du blizzard et un vent de force 8.

Blíží se blizard a vítr stupně 8.

Il y a un blizzard dehors.

Venku to vypadá na blizard.

Au blizzard.

Nuže, na zdraví! Snežné vánice.

J'ai l'impression que le blizzard continue.

Žení se tam všichni čerti.

Ces prochains six mois, cette paisible plage du Devonshire sera transformée en étendue aride balayée par le blizzard du pôle sud.

Ale příštích šest měsíců se toto ospalé přímořské letovisko v Devonshiru změní v blizardem zaváté pustiny jižního pólu.

Le 3ème jour, le blizzard se leva.

Třetího dne se rozburácel blizard.

L'hiver dernier, quand elle a pu venir me voir à Chicago, ils lui ont dit une heure avant qu'elle partait, seule, dans le blizzard.

Minulou zimu, když domluvili její setkání se mnou v Chicagu. letěla tam s tím, že se to dozvěděla hodinu předem. sama, ve sněhové bouři.

On a été pris. dans le blizzard.

Chytla nás tady. vánice.

Možná hledáte...