bourdaine
francouzština
krušina olšová
Význam bourdaine význam
Co v francouzštině znamená bourdaine?
bourdaine
podstatné jméno
—
(Botanique) Espèce de nerprun d'Europe, de la taille d'un arbrisseau, appartenant à la famille des rhamnacées, à écorce purgative et tinctoriale, dont le bois, blanc et tendre, fournit le charbon le plus propre à la fabrication de la poudre à canon (Frangula alnus).
⋄ On devait extirper les jeunes pousses de bourdaine des champs de pastel des teinturiers, car la présence de son écorce dans la récolte de pastel appauvrissait la teinture que l'on en extrayait, ce qui avait valu à la bourdaine le surnom de pastel bourd (ou, improprement, "bourg"), dont l'épithète bourd signifie bâtard, en occitan; pastel bâtard était d'ailleurs un autre synonyme de la bourdaine.
⋄ […], et, çà et là, traînaient, abandonnées, de ces tiges de bourdaines que les tresseurs de paniers n’ont pas trouvées assez droites, ou assez saines, après les avoir coupées.
—
(Cuisine) Préparation à base de pomme farcie de confiture ou de sucre.
⋄ Les bourdaines (pommes et confiture).
Překlad bourdaine překlad
Jak z francouzštiny přeložit bourdaine?
bourdaine
francouzština » čeština
krušina olšová
Bourdaine
francouzština » čeština
Krušina olšová
Možná hledáte...