bringuebalant francouzština

Význam bringuebalant význam

Co v francouzštině znamená bringuebalant?

bringuebalant přídavné jméno

— Qui n'est pas assuré ; qui est instable. ⋄ Il y eut une dernière côte, aussi rude que la première. Grâce à une volée de coups de trique, le mulet, sous un dos en arc de cercle qui se détendait brusquement, et hochant la tête à chaque coup de collier, tira par saccades la bringuebalante charrette dont le chargement, balancé comme la tige d'un métronome, arrachait au passage des branches d'olivier. ⋄ L’avion atterrit sur l’île de Musicalia dans une pétarade bringuebalante propre à ébranler le système nerveux de tout individu normalement constitué. ⋄ La mémé devant nous est parvenue tant bien que mal à récupérer sa monnaie sur le comptoir, malgré sa tremblote, tandis que le chauffeur a déjà redémarré son gros engin bringuebalant. ⋄ Dans cette affluence bigarrée et vociférante, où les carrosses de la noblesse de rang se mêlaient aux charrettes bringuebalantes conduites par la canaille, un gamin d'une douzaine d'années évoluait avec la souplesse d'une anguille.

Příklady bringuebalant příklady

Jak se v francouzštině používá bringuebalant?

Citáty z filmových titulků

Ce rafiot a battu le taxi bringuebalant.

Ty necky byly ještě horší než ten zablešenej taxík.

Il faut saluer quelques gradés de temps à autre, mais c'est mieux qu'un rafiot bringuebalant au gazole qui t'enverra au fond de l'océan.

Občas musíš někomu zasalutovat. Ale je to lepší, než koupit shnilou naftovou plechovku, co se s ní utopíš.

Možná hledáte...

bringuebaler