bushido francouzština

bušidó

Význam bushido význam

Co v francouzštině znamená bushido?

bushido podstatné jméno

— (Militaire) Code de conduite des samouraïs. ⋄ Sept grandes vertus confucéennes sont associées au bushido : la droiture, le courage, la bienveillance, la politesse, la sincérité, l’honneur, la loyauté. ⋄ Code

Překlad bushido překlad

Jak z francouzštiny přeložit bushido?

bushido francouzština » čeština

bušidó

Bushido francouzština » čeština

Bušidó

Příklady bushido příklady

Jak se v francouzštině používá bushido?

Citáty z filmových titulků

Du bushido? Rien!

O bushido?

Un clan de guerriers, défenseurs du Bushido.

Klan válečníků, kteří ctí Bušidó.

Ils le faisaient soi-disant avec courage et un talent inégalé. Jusqu'à présent, le yakusa est fidèle à son code d'honneur aussi rigoureux que le code bushido du samouraï.

Říká se, že dodnes se jakuza řídí kodexem cti. podobně přísným jako samurajský kodex Bušidó.

C'est cela, le bushido.

To je bušidó.

Pas d'armes à feu. C'est contraire au bushido.

Střelné zbraně nejsou pro samuraje!

Quelle différence y a-t-il entre le bushido et la chevalerie?

Jaký je rozdíl mezi rytířstvím a bushido?

Ce n'est pas dans Ie code Bushido.

Kodex Bushido to nedovoluje.

Voler ne fais pas parti du code Bushido, tu sais.

Krádež není součást mravního kodexu.

Seule Phoebe comprend le sens du Bushido.

Jen Phoebe rozumí kodexu podpatku.

Le paludisme en tuera la moitié,.l'autre se sacrifiera, toujours au nom du bushido.

Také oni jsou nemocní. Do ran se jim dostává infekce.

Je suis seul à la barre, c'est mon test Bushido en tant que directeur.

Jsem u kormidla, kámo, je to tu. Má manažerská samurajská zkouška, ano?

Si nous rompons le bushido, notre clan sera dissout.

Pokud porušíme samurajský kodex, náš klan bude rozpuštěn!

Pourquoi est-ce que je vois Dans une telle zone montagneuse, à Taïwan Le Bushido des samouraïs Mort il y a plus d'une centaine d'années?

Proč jsem v takové odlehlé horské oblasti Tchaj-wanu nalezl bušidó samurajů, které v Japonsku zemřelo před sto lety?

Le troisième principe du code du Bushido est la compassion.

Třetí zásadou kodexu Bušidó je soucit.

Možná hledáte...