céphalée francouzština

bolest hlavy

Význam céphalée význam

Co v francouzštině znamená céphalée?

céphalée podstatné jméno

— (Médecine) Mal de tête, violent et opiniâtre, parfois périodique. ⋄ Seront plus précisément abordés la fréquence et la durée des céphalées, les facteurs déclenchants, les symptômes, la sévérité de la douleur et l’impact sur la vie quotidienne. ⋄ En dégageant de l’histamine, ils provoquent des céphalées, voire, selon les allergologues, des rhinorrhées, des éternuements, des démangeaisons, de l’urticaire, des douleurs abdominales et même, pour les plus sensibles, de l’asthme… ⋄ Lors de l’intoxication aiguë, la présentation classique initiale est la triade : céphalées, nausées, vomissements et sensations vertigineuses. ⋄ On lui avait retiré des cuvettes de pus qui encombraient ses sinus ; il avait survécu au prix de céphalées à se taper la tête contre les murs. . — (Médecine) Céphalalgie chronique.

Překlad céphalée překlad

Jak z francouzštiny přeložit céphalée?

céphalée francouzština » čeština

bolest hlavy

Příklady céphalée příklady

Jak se v francouzštině používá céphalée?

Citáty z filmových titulků

L'une avec plaie au nez, l'autre avec vertiges et céphalée.

Jedna má poranění nosu, druhá je malátná, s bolestí hlavy.

John, Mel Sauderback, céphalée, fièvre, malaise.

Johne, Mel Sauderback, bolest hlavy, horečka, malátnost.

Céphalée de la crème glacée.

Mražený mozek.

Il souffre de céphalée en grappe.

Má tenzní bolest hlavy. Nejspíš už několik let.

Pas de céphalée en grappe. - Les symptômes mentent?

Obviňuješ symptomy, že lžou?

Céphalée en grappe.

Je to tenzní bolest hlavy.

La psilocybine calmera sa céphalée en grappe.

Lysohlávky obsahují psilocybin. Ten působí na tenzní bolest hlavy.

C'est donc une céphalée en grappe et avec un peu de chance.

To znamená, že máš tenzní bolest hlavy. Což znamená, že doufejme.

Et je confirme : c'était bien une céphalée en grappe.

A ať je ve zprávě pořádně vidět, že jsem měl s tou tenzní bolestí hlavy pravdu.

Ni céphalée.

Žádná bolest hlavy. - Únava.

D'accord, c'est peut-être une céphalée pavlovienne causée par les glaces. Non, c'est réel.

Jasně, mohlo by jít o nějaký pavlovovo-mozkový zmrazení způsobený tímhle ledovým automatem, ale.

Trahissaient-ils une céphalée?

Věděli zradí zármutek?

Možná hledáte...

céphalé