céruléen francouzština

azurový

Význam céruléen význam

Co v francouzštině znamená céruléen?

céruléen přídavné jméno

— (Poétique) Qui est d’une couleur azurée, bleuâtre. Il se dit surtout des flots de la mer. ⋄ Lady Diana entrouvrit ses jolies lèvres, laissa des volutes de fumée céruléenne monter en spirales lentes vers le lustre, et conclut : ⋄ Harry Dickson contemplait fixement le firmament céruléen. ⋄ Bordé de croissants de lune et céruléen comme un matin d'été, son manteau devenait bleu sombre au fur et à mesure que, tout en rougissant un à un les croissants de lune, l'imbibait le sang. ⋄ Ils sont installés dans une petite case de roseaux, une paillote sur pilotis au-dessus d’un lagon céruléen. ⋄ Même pour une Aielle, elle était très grande – peut-être plus que lui – et arborait une chevelure évoquant la cannetille et des yeux d’un bleu céruléen.

céruléen podstatné jméno

— (Rare) La couleur céruléenne. #357AB7 ⋄ Son éclat tient de la neige et du céruléen, ses plissages des drapés cassés de la statuaire. (Alunissage, Bernard Jeufroy)

Překlad céruléen překlad

Jak z francouzštiny přeložit céruléen?

céruléen francouzština » čeština

azurový modrý blankytný

Příklady céruléen příklady

Jak se v francouzštině používá céruléen?

Citáty z filmových titulků

Bleu céruléen. - On a compris.

Blankytně modrá.

Bleu céruléen.

Je to pěkný odstín modré. - Blankytně modrá.

Céruléen, cela me fait penser à la brise.

Když vidím blankyt, vzpomenu si na vánek.

Céruléen est une brise légère.

Blankyt je jako jemný vánek.

Céruléen. Brise légère.

Blankyt. jemný vánek.

Le Pousseur parlait de bleu céruléen, il n'arrêtait pas de dire que cela lui rappelait la brise.

Nutitel neustále mlel o blankytné modré. pořád opakoval, jak mu připomíná vánek, nebo co.

En fait il est céruléen.

Není azurový. Je blankytný.

Heu. céruléen.

Hm, blankytná.

Je suis vraiment dans le céruléen.

Fakt zboňuji blankytnou modř.

On a utilisé de la peinture verte avec une pointe de bleu céruléen.

Podezřelý použil zelenou barvu se špetkou blankytně modré.

Je devine, du bleu céruléen.

Nech mě hádat. blankytně modrá.

Možná hledáte...