caraméliser francouzština

karamelizovat

Význam caraméliser význam

Co v francouzštině znamená caraméliser?

caraméliser sloveso

— (Cuisine) Transformer du sucre en caramel sous l'action de la chaleur. ⋄ La cuisson au four doit légèrement caraméliser la partie supérieure des quartiers de pomme. — (Cuisine) Mélanger avec du caramel. — (Cuisine) Enduire de caramel. — (Intransitif) (Cuisine) Se transformer en caramel, ou prendre une couleur caramel du fait de la caramélisation. — (Pronominal) (Cuisine) Se transformer en caramel. ⋄ Lorsqu'il est chauffé, le sucre se caramélise. — (Figuré) Casser, briser. ⋄ Sens intransitif

Překlad caraméliser překlad

Jak z francouzštiny přeložit caraméliser?

caraméliser francouzština » čeština

karamelizovat

Příklady caraméliser příklady

Jak se v francouzštině používá caraméliser?

Citáty z filmových titulků

Ça, c'était pour caraméliser.

To bylo to orestování na pánvi.

Laissons-le caraméliser.

Necháme je zkaramelizovat.

Ils sont juste en train de caraméliser, devenant encore plus délicieux.

Jsou jen víc karamelizované, stále víc k nakousnutí.

Je l'utilise pour caraméliser.

To používám ke karamelizování.

Ils vont montrer comment le caraméliser.

Předvedou ti, jak to karamelizovat.

J'ai passé la nuit à caraméliser des oignons.

Ne, celou nos jsem namáčela cibulky do karamelu.

Il faut les laisser caraméliser pendant, genre, 18h.

Musíte je karamelizovat tak na 18 hodin.

Možná hledáte...