choral francouzština

chorál

Význam choral význam

Co v francouzštině znamená choral?

choral přídavné jméno

— (Musique) Qui a un rapport avec les chœurs. ⋄ Chose remarquable ! jusqu’à la fin du XVIe siècle, l’individualité humaine n’a pas eu son expression dans la musique. La monodie grecque était chorale. — (Cinéma) Comportant plusieurs personnages s’entrecroisant au fil de la narration. ⋄ Le film choral se situe toujours dans une zone de tension paradoxale entre le film à sketches et le film de groupe fortement homogène. — (Littérature) Ayant plusieurs narrateurs importants, dont aucun n'est dominant.

choral podstatné jméno

— Chant religieux destiné à être chanté en chœur dans les églises protestantes. ⋄ Nous croisons une charrette qui porte huit paysans entassés; ils chantent en parties un air noble et grave comme un choral. ⋄ Il ne savait aucune des paroles du grand choral de Luther, mais il ouvrait toute grande sa bouche et émettait des sons vastes, graves et partiellement harmonieux…

choral podstatné jméno

— (Histoire) Membre d’un chœur ou d’une chorale religieuse. ⋄ Suite à la demande du Vén. Henri Biérin, directeur de la maison des choraux, datée du 23 juin 1788 [sic], les Directeurs proposent d’augmenter les subsides pour les frais de table des choraux. Le Chapitre accorde 100 fl. d’augmentation, ce qui porte le total des frais de table des choraux à 2 400 fl.

Překlad choral překlad

Jak z francouzštiny přeložit choral?

choral francouzština » čeština

chorál sborový

Příklady choral příklady

Jak se v francouzštině používá choral?

Citáty z filmových titulků

Faut que ce soit choral, moi je dis.

Můžeme utvořit skvělý soubor.

Le choral.

Umíte si to představit?

Imaginez, un choral dans une symphonie!

Chorál v symfonii? - Kolik hlasů?

Après le président, chant choral et éloge de Matveyev.

Až prezident domluví, zazpívá sbor a pak pronese svou řeč Metvějev.

Tu vas pouvoir financer une super fête pour la choral des homosexuelles, Ed.

Chystáš se zaplatit Sboru homosexuálů pekelnou sváteční párty, Ede.

Jim et moi étions dans un groupe de choral ensemble au lycée.

Jim a já jsme zpívali ve stejné skupině na vysoké.

Možná hledáte...