cinéphile francouzština

Význam cinéphile význam

Co v francouzštině znamená cinéphile?

— Qui aime le cinéma.

— Personne qui aime le cinéma. ⋄ Le cinéphile, à partir des années 80, n’est plus ce que furent les membres actifs des ciné-clubs.

Jak se v francouzštině používá cinéphile?

C'est pas un cinéphile.

Neztrácej čas. Nemá rád filmy.

Ce type est un cinéphile, et alors?

Je to filmovej fanda a co?

Tu es très cinéphile?

Chodíš hodně do kina?

Je vous croyais cinéphile.

Já myslel, že máte ráda filmy.

Vous avez l'air d'être cinéphile, inspecteur.

Zdá se, že máte filmy rád, detektive.

Bonne nuit, le cinéphile.

Sladké sny, chlapečku.

Kennedy s'est suicidé or, Marilyn feignait la mort. Elle est venue en Espagne, invitée par Franco, un vrai cinéphile.

Vlastně, Kennedy se zabil sám po té, co Marilyn předstírala svou smrt a na pozvání Franca, velkého filmového fanouška, přiletěla do Španělska.

C'est un cinéphile pur et dur.

Ten chlapík je určitě blázen do filmů.

Et chaque cinéphile parisien était venu protester.

Každý milovník filmů v Paříži začal protestovat.

Tu es un grand cinéphile.

Ano? - Ty seš filmový nadšenec, že?

Désopilant, mais. le cinéphile exige des héros d'action comme moi!

Dobrá, je to vtipné. ale dnešní návštěvníci kina vyžadují akční hrdiny, jako jsem já!

Si vous êtes cinéphile, j'ai l'endroit où on a tourné Midnight Express.

Pokud jste filmový fanoušek, mohu vám nabídnout místo, kde se natáčel Midnight Express.

Quelqu'un est un vrai cinéphile, Je vois.

Někdo je tu koukám velkým filmovým fanouškem.

Je suis cinéphile, je vois tout.

Jsem kinofil, koukám na všechno.