Conchita francouzština

Význam Conchita význam

Co v francouzštině znamená Conchita?

Conchita prénom

— Prénom féminin. ⋄ Conchita Lacuey est une femme politique française. — (Ironique) Surnom assigné à la femme de ménage espagnole (ou portugaise). ⋄ Ce qu’elle trouve particulièrement injuste et frustrant car, n’importe quelle Conchita qui viendrait de l’extérieur pour lui astiquer les vitres et descendre sa pile de repassage, réclamerait un salaire au taux horaire en vigueur, si ce n’est plus. ⋄ Je la traite de Conchita mais je l’aime bien au final notre femme de ménage surtout depuis que nous avons vécu ensemble qui me l’a rendu plus humaine, moins “domestique”.

Příklady Conchita příklady

Jak se v francouzštině používá Conchita?

Citáty z filmových titulků

Je vais épouser Conchita et je serai l'homme de la maison.

Končím u vás. Ožením se s Conchitou a budu pánem tohoto domu.

Conchita, ramène-moi des tortillas plus tard.

Conchito, přines mi pak ty tortilly.

Je dois descendre pendant que Conchita est encore accro.

Já musím jít dolů dokud Conchita nevychladla.

Tiens-toi prête, Conchita, je suis de retour!

Vydrž, Conchito! Už letím!

Conchita, tu es contente?

Seš ráda, že jsem tady? - Vítej doma, Billy.

Sa mère était Créole. L'archiduc l'appelait Conchita, c'est ainsi qu'elle est entrée dans l'histoire.

Její matka byla kreolka, které arcivévoda Maxmilián říkával Conchita a která pod tímto jménem vešla do historie jakoby zadními vrátky.

Conchita est partie pour Paris avec sa fille et là, se perd la trace de ce personnage attendrissant.

Conchita se svojí malou dceruškou do Paříže, kde žila z vdovské renty. Zde historie ztrácí stopu této vzrušující postavy.

C'est toi l'égoïste, à dire aux gens que faire sans même leur demander leur avis, une vraie chieuse de conchita.

To ty jsi sobecká, rozkazuješ lidem kolem sebe, a ani se jich nezeptáš. Polib mi..

T'avise pas de déclencher une alarme sinon, la Conchita, t'es morte.

Nesnažte se spustit alarm. Jinak jste rázem mrtvá.

Pense aux tétés de Conchita.

Přemýšlím o dívčích prsech.

Est-ce que Conchita a de la famille là-bas?

Má tam Conchita rodinu?

Conchita.

Conchito.

Conchita. On a de la visite.

Conchito. někdo jde.

Se décolorer le duvet aussi, Conchita.

Stějně jako bělení vlasů na svém horním rtu, Martine Mulle.

conchita čeština

Příklady Conchita francouzsky v příkladech

Jak přeložit Conchita do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Já musím jít dolů dokud Conchita nevychladla.

Je dois descendre pendant que Conchita est encore accro.

Její matka byla kreolka, které arcivévoda Maxmilián říkával Conchita a která pod tímto jménem vešla do historie jakoby zadními vrátky.

Sa mère était Créole. L'archiduc l'appelait Conchita, c'est ainsi qu'elle est entrée dans l'histoire.

Conchita se svojí malou dceruškou do Paříže, kde žila z vdovské renty. Zde historie ztrácí stopu této vzrušující postavy.

Conchita est partie pour Paris avec sa fille et là, se perd la trace de ce personnage attendrissant.

Má tam Conchita rodinu?

Est-ce que Conchita a de la famille là-bas?

Conchita. - Conchita.

Conchita.

Conchita. - Conchita.

Conchita.

Bílý fosfor? -Zlatá Conchita.

Phosphore blanc?

Conchita a já, my si rozumíme.

Conchita et moi, nous nous comprenons.

Conchita spadla na dvorku.

Conchita a chuté dans la cour.

Jen čas ukáže, zdali Conchita uspěje.

Seul le temps pourra dire si Conchita réussira.

Mý kuchařský jméno, Conchita Bonfire.

Mon nom de chef, Conchita Bonfeu.

Conchita říká každýmu, že nejsem doma.

Conchita dit à tout le monde que je ne suis pas là.

Možná hledáte...