copule francouzština

Význam copule význam

Co v francouzštině znamená copule?

copule podstatné jméno

— (Linguistique) Mot qui lie le sujet d’une proposition avec l’attribut. En français, le verbe être est une copule. ⋄ C’est d’ailleurs pourquoi le ressort actif du jugement, qui est sa copule, est toujours un verbe, qui est précisément le verbe est. ⋄ Soit la proposition : « la fleur est rouge » (ou : « l’homme est mortel », etc.). Cette proposition est composée de deux noms, imposés à un même substrat ou sujet et liés par la copule. — (Logique) Verbe être qui lie le prédicat au sujet. — Probabilités

Příklady copule příklady

Jak se v francouzštině používá copule?

Citáty z filmových titulků

Un mort ne copule pas et n'enfante pas. La mort est la forme la plus sûre de stérilisation.

Smrt je nejjistější forma sterilizace.

Je te laisserais en plan dans ta robe de mariée, tu copulerais avec un autre poisson qui lui-même copule avec ma pote jour et nuit à mon insu.

Pak bych tě našel, jak se třeš s jinou rybou která jak by se ukázalo se třela s mou nejlepší kamarádkou za mými zády nocí a dnem.

La guêpe adulte se creuse un chemin à travers l'arbre, copule, puis a le bon sens de mourir.

Dospělé vosy se prokousávají stromem a páří se. A v tom okamžiku, mají dobrý důvod pro to zemřít.

Je ne copule pas, Inspecteur.

Já nesouložím.

Admets que ce n'est pas normal qu'un type doive demander à son ex-femme de la mettre en sourdine quand elle copule.

Jen myslím. je to nepřirozené pro chlapa říkat bývalé ženě aby se krotila když se muchluje s jiným mužem.

Ta mère copule avec des buffles.

Tvá matka slouží vodním buvolům.

Mon chien copule tout le temps avec des rideaux.

Náš pes měl sex se záclonami skoro pořád.

S'il ne voulait pas qu'on copule de temps à autre, Saint-Pierre ne serait pas aux portes du paradis.

No, kdyby nechtěl, abychom každou noc kopulovali, pak by neměl nechat Petra střežit perleťové brány.

Et après, on copule.

A pak si zašukáme? - Ano.

Quand une lionne est en ovulation, elle copule toutes les 15 minutes pendant une semaine.

Když je africká lvice v říji, kopuluje celý týden každých 15 minut.

Il est similaire à la façon dont un singe copule. Avec ses ennemis pour montrer la domination.

Je to podobné jako když opice kopulují s nepřáteli, aby ukázaly dominanci.

Možná hledáte...