corallien francouzština

korálový

Význam corallien význam

Co v francouzštině znamená corallien?

corallien přídavné jméno

— Formé, constitué de coraux. ⋄ Un récif corallien. ⋄ « Contrairement aux apparences, le corail n’est pas une plante. C’est un lointain cousin de la méduse, qui vit en symbiose avec des microalgues. Pour se nourrir et grandir, la colonie corallienne, formée de polypes, a besoin de capturer des proies », explique Aline Tribollet, chargée de recherche sur l’écologie récifale et le devenir des coraux. ⋄ Un endroit avec des plages coralliennes cernées de cocotiers câlins.

Překlad corallien překlad

Jak z francouzštiny přeložit corallien?

corallien francouzština » čeština

korálový

Příklady corallien příklady

Jak se v francouzštině používá corallien?

Citáty z filmových titulků

Ce n'est ni une hélice ni un récif corallien.

Nebyl to lodní šroub ani korálový útes.

En surnombre, elles peuvent décimer tout un récif corallien.

Příliš mnoho takových dokáže uplně zničit celý útes.

Et permet de maintenir l'équilibre de l'écosystème du récif corallien.

A pomáhá útesům udržovat ekosystém v rovnováze.

Comme le murex protège le récif corallien.

Stejně jako pomáhá mořský šnek chránit korálové útesy.

Ça ne saute peut-être pas aux yeux, mais le récif corallien doit sa survie aux requins et autres gros prédateurs.

Není to možná tak jasné, ale korálové útesy vděčí právě i velkým predátorům za svou existenci.

Ce soir, dans le Golf du Mexique, sur l'un des bancs fleuris, tout le récif corallien va frayer.

Dnešní noci, v mělkých vodách Mexického zálivu všechny korálové útesy znovu ožívají.

A l'origine, cette région entière aurait été un bloc solide de pierre calcaire, à la base d'un récif corallien.

Celá tato oblast kdysi byla jedním gigantickým vápencovým masivem. Částí korálového útesu.

Tout comme le récif corallien en lui-même, sa coquille résistante est faite de carbonate de calcium.

Tak jako samotný korálový útes. tak i silné ulity jsou tvořeny uhličitanem vápenatým.

Mais un récif corallien ne peut se former n'importe où. Il a besoin d'un support solide.

Útes nemůže vyrůst kdekoliv, potřebuje něco, jako pevnou půdu pod nohama.

Tout ça, un grand récif corallien.

Celé město je jeden velký korálový útes.

Nous sommes ici sur ce qui était autrefois un récif corallien en bonne santé.

Jsme tu, nacházíme se u zdravého a nepoškozeného korálového útesu.

Možná hledáte...