cornouiller francouzština

svída, dřín

Význam cornouiller význam

Co v francouzštině znamená cornouiller?

cornouiller

(Botanique) Arbuste de la famille des cornacées dont le type, le cornouiller mâle, est remarquable par la dureté de son bois et par ses fruits rouges, nommées cornouilles.  […]; au pied des cornouillers étoilés d’or pirouettaient les premiers lapins, et le vent plus mou depuis quelques jours seulement, sentait les pollens volés aux coudriers.  Il poussa la jument au galop. Elle franchit l'angle de plaine, passa le fossé, et devant la lisière hésita, ne voyant aucune sente où s'introduire. Il la mit dans le chemin creusé d'ornières sous les cornouillers en voûte.  Or, tandis que, presque aveuglés par cette course en plein soleil et par la haine, nous épanchions notre colère, des gens, qui semblaient sortir de terre, ne cessaient de se joindre à nous : c’étaient tantôt des paysans armés de fourches, de faux et de bâtons de cornouiller, tantôt des montagnards coiffés de chapeaux empanachés, chargés de piolets et de rouleaux de cordes ; tantôt de chétifs et pâles excursionnistes en costumes d'été clairs et proprets.

Překlad cornouiller překlad

Jak z francouzštiny přeložit cornouiller?

cornouiller francouzština » čeština

svída dřín

Příklady cornouiller příklady

Jak se v francouzštině používá cornouiller?

Citáty z filmových titulků

Demain, c'est la Sainte-Talulah. et à l'aube, une nonne doit partir de la ville. et déposer un cornouiller. à l'endroit où Talulah a été tuée par les 4 hommes de Ralph Benslow.
Zítra v den svaté Talulah musí před rozbřeskem jeptiška opustit město a položit čerstvý dřín na místo, kde byla svatá Talulah zavražděna.
Le cornouiller.
Svídu krvavou.
Le cornouiller, monsieur.
Svídu krvavou, pane.
C'est le cornouiller.
Je to svída krvavá.
Le cornouiller?
Svída?
Je dois m'occuper de ce cornouiller.
Nevím co udělám s tím Dogwoodem.
Le cornouiller ou juste la terre?
Dříny, nebo jenom Země? Ano, Pam.
Prometteur. Quelque chose avec. Des notes de pain grillé et de cornouiller, je présume?
Má jemnou příchuť toustu a dřínu, že?

Možná hledáte...