cyberattaque francouzština

Význam cyberattaque význam

Co v francouzštině znamená cyberattaque?

cyberattaque podstatné jméno

— (Informatique, Militaire) Ensemble coordonné d’actions menées dans le cyberespace qui visent des informations ou les systèmes qui les traitent, en portant atteinte à leur disponibilité, à leur intégrité ou à leur confidentialité. ⋄ Plusieurs vagues de cyberattaques, dont la responsabilité a été imputée à la Chine, ont touché cette année des multinationales et des organisations telles que l’ONU. ⋄ Le Pentagone et le département à la Sécurité intérieure américain ont ainsi dévoilé en octobre un accord visant à améliorer la protection des réseaux informatiques militaires et privés face aux cyberattaques. ⋄ Le Pentagone « n’est pas au courant » d’une nouvelle tentative « de cyber-attaque ». ⋄ Particuliers, entreprises, administrations publiques sont les cibles des cyberprédateurs. Souvent d'ailleurs les cyberattaques les impliquent ensemble, car toute machine connectée peut en servir de vecteur. Il importe donc de partager une culture de cybersécurité qui a pour préalable une bonne connaissance des enjeux.

Příklady cyberattaque příklady

Jak se v francouzštině používá cyberattaque?

Citáty z filmových titulků

Selon des rapports non officiels il s'agirait d'une cyberattaque, provenant de serveurs localisés en Tunisie et au Bahreïn.

Objevují se nepotvrzené zvěsti, že se jedná o kybernetický útok řízený ze serverů v Tunisku a Bahrajnu.

Selon les rapports, la cyberattaque venait du Bahreïn et de la Tunisie.

Říkají, že je ten kybernetický útok řízen z Bahrajnu a Tuniska.

Alors que les New-Yorkais continuent de lutter contre les effets de la cyberattaque, le conseil électoral doit décider si l'élection du gouverneur aura vraiment lieu.

Zatímco Newyorčané stále zápasí s doznívajícími účinky kyber útoku, tak se stále musí rozhodnout, pokud zítřejší guvernérské volby proběhnou podle plánu. - Panují jisté obavy.

Aujourd'hui, je suis fier de me tenir ici, avec vous, après ce qui semble être une cyberattaque.

Dnes jsem pyšný, že stojím mezi vámi uprostřed něčeho, co se zdá být kybernetickým útokem.

Mathis a récemment été renvoyé de Grayson Global et pourrait être responsable de la cyberattaque sur New York, et de l'explosion d'hier.

Mathis byl nedávno z Grayson Global vyhozen a mohl by být mistrovskou myslí za kyber útoky na New York a za včerejším výbuchem.

Tout le monde est concentré sur la cyberattaque des Citoyens de la liberté.

Každý se soustředí na kybernetické útoky Občanů za svobodu.

Il est donc capable de lancer une cyberattaque contre le labo du Dr Sarkov.

Takže by se dokázal nabourat do laboratoře Dr. Sarkové.

En réalité, j'espère que la cyberattaque de Theo coupe mon portable.

Modlím se, aby mi Theo hacknul telefon.

Le département Cyber travaille sur le fait que des pays comme la Chine et la Russie sont assez puissants pour réellement lancer une cyberattaque qui nous ramènerait droit au Moyen-Âge.

Technici zjišťují, které země, jako Čína a Rusko, jsou dost silné, aby spustily kybernetický útok, který nás doslova vrátí do doby temna.

Des rapports spéculent sur une cyberattaque qui pourrait être liée à ICO.

Podle neověřených spekulací se jedná o kybernetický útok spojený s ICO.

Le district de Columbia et sa région ont subi une cyberattaque perpétrée par ICO.

Okolí federálního distriktu Columbia zasáhl kybernetický útok, za kterým pravděpodobně stojí ICO.

Hier, il y a eu une cyberattaque sur le système du département du trésor Américain.

Včera byl proveden kyber útok na systém ministerstva financí Spojených států.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Une installation considérée sûre il y a 20 ans peut tout à fait s'avérer vulnérable à une cyberattaque susceptible de contourner ses systèmes de sécurité, ou de perturber la chaîne de suivi de ses matériaux nucléaires.

Objekt považovaný před 20 lety za bezpečný by dnes mohl být zranitelný vůči kybernetickému útoku, který obchází jeho bezpečnostní systémy nebo hatí snahu sledovat jaderný materiál.

Možná hledáte...