déflécher francouzština

Význam déflécher význam

Co v francouzštině znamená déflécher?

déflécher

Enlever le fléchage.  Penser contre la sophistique c’est prendre, au moins comme idée directrice, le pari d’un travail inverse sur le savoir : travail de sabotage visant à le rendre malpropre à la consommation et inutile à la domination : travail pour décalibrer la marchandise, arracher les pancartes, déflécher les voies ; restituer aux carrefours forestiers l’angoisse de n’avoir pour savoir où aller à compter que sur soi et sur ces arbres que la mousse se fait un malin plaisir d’entourer de tous côtés ; rendre aux savoirs leurs singularités, aux rebelles leurs raisons, aux enfants amoureux leurs cartes et leurs estampes.  Une opération importante nous attend encore pour cette fin d'année 1994 : déflécher, "nettoyer" notre circuit utilisé pour la randonnée du 6 novembre.  Mais cela ne vous permet pas, en tant que non licencié, de critiquer le travail d'une équipe qui passe plusieurs jours à organiser une épreuve sportive et touristique, à flécher, à accueillir, à ravitailler, à récompenser, à déflécher pour le plaisir de nos amis cyclistes, et ce malgré une météo incertaine.

Možná hledáte...