démineur francouzština

minolovka

Význam démineur význam

Co v francouzštině znamená démineur?

démineur podstatné jméno

— Personne dont le métier consiste à désactiver des mines, bombes ou autres munitions. ⋄ Mais un second allumeur peut être caché et faire exploser l’engin lorsqu’un démineur inexpérimenté essaiera de déterrer ce dernier. ⋄ En attendant les démineurs pour les sortir de là, la police militaire sur la route faisait circuler les convois et interdisait l'approche du périmètre miné. ⋄ En 2000, je suis allé au Kosovo et j'ai revêtu une de ces cuirasses des démineurs. C'est lourd, ça pèse trente-cinq kilos. — (Jeux) Jeu informatique consistant à déminer une grille. ⋄ Les premiers jeux occasionnels ayant obtenu un vrai succès sont « le solitaire », «le démineur» et « Tétris».

Překlad démineur překlad

Jak z francouzštiny přeložit démineur?

démineur francouzština » čeština

minolovka

Příklady démineur příklady

Jak se v francouzštině používá démineur?

Citáty z filmových titulků

Elle a explosé dans les mains d'un agent démineur.

Vybuchl v rukou pyrotechniků. - Cože?

Vous êtes démineur?

Vy jste jedním z těch expertů na bomby?

Deux marins et un démineur noyés.

Dva námořníci, a jeden z pyrotechniků se utopili.

Un autre démineur et un steward morts dans une explosion.

Další z pyrotechniků a lodní steward zahynuli při explozi.

Si c'était facile, tout le monde serait démineur.

Kdyby to bylo snadné, každý by to zvládl.

Genre démineur.

Třeba u ženistů.

Ils enverront un démineur et ça ira vite.

Seženou pyrotechnika a brzo bude po všem.

Le démineur veut tout le monde dehors.

Pyrotechnik tady nikoho nechce.

Mais ils laissent derrière eux le troisiéme soldat, qui attend toujours patiemment, sur la mine, que le démineur lui sauve la vie.

Ale budou odcházet až z třetím vojákem který stále trpělivě čeká na mině na experta pro nevybuchlé miny, který zachrání jeho život.

Un autre démineur saurait peut-être.

Možná to někdo jiný zvládne.

Le démineur dit qu'il est impossible de la désamorcer.

Pyrotechnik tvrdí, že se nedá zneškodnit.

Le démineur a commencé son boulot.

Pyrotechnik už se do toho dal.

Mais nous savons tous, que le jeu du démineur est un problème de type NP, donc je crois qu'il y a une réponse ici quelque part.

Ale všichni víme, že Minolovková konzistence je NP-kompletní problém, takže se domnívám že odpověď je někde tady.

Le Démineur?

Minolovka?

Možná hledáte...