d’importance francouzština

Význam d’importance význam

Co v francouzštině znamená d’importance?

d’importance

En y attachant beaucoup d’importance, et, par suite, fort, extrêmement, en parlant des avertissements, des châtiments.  Je l’ai sermonné d’importance.  Le marquis, en voyant le zèle de Pierre, s’était finement abrité derrière lui. À quoi bon se mettre en vue, quand un homme à fortes épaules veut bien endosser toutes les sottises d’un parti. Il laissa Pierre trôner, se gonfler d’importance, parler en maître, se contentant de le retenir ou de le jeter en avant, selon les nécessités de la cause.  Cet homme mit pied à terre, s'envint à moi, saisit un bâton, et se mit à me rosser d'importance en disant que je m'étais moqué de lui et que cela m'apprendrait à siffler.

d’importance

(Familier) Important.  Un des informateurs du patron —[…]– nous a refilé un tuyau d'importance. Deux malfrats aguerris et une petite frappe en devenir ont eu vent de la prochaine opération « sac à dos ».

Možná hledáte...