daltonien francouzština

daltonista, daltonik, barvoslepý

Význam daltonien význam

Co v francouzštině znamená daltonien?

daltonien podstatné jméno

— Personne atteinte de daltonisme, c’est-à-dire ne différenciant pas certaines couleurs. ⋄ La première question que l’on pose toujours concernant le daltonisme est : « Comment le daltonien voit-il le monde qui l'entoure? »

daltonien přídavné jméno

— Qui est atteint de daltonisme. ⋄ Il est daltonien.

Překlad daltonien překlad

Jak z francouzštiny přeložit daltonien?

daltonien francouzština » čeština

daltonista daltonik barvoslepý

Příklady daltonien příklady

Jak se v francouzštině používá daltonien?

Citáty z filmových titulků

Témoin suivant. - Bien sûr Inspecteur. Si vous vous fiez à un daltonien, faut pas vous étonner que ça ne donne rien!

Samozřejmě, pane inspektore, když posloucháte barvoslepého člověka!

Je sais ce qui cloche. Je suis daltonien.

Chyba je, že jsem barvoslepý.

C'est ça : daltonien.

Ano, barvoslepý.

Eh, bien. d'abord, j'étais daltonien.

No, to bylo tak. Především jsem zjistil, že jsem barvoslepý.

Non, Lackery est daltonien.

Lackery nerozezná barvy. - Co na tom?

Vous devez être daltonien!

Musíte být barvoslepý, pane Temple.

Tu es daltonien, il faut le dire.

Seš barvoslepej. To ti teda řeknu.

Je ne suis pas daltonien.

Nejsem barvoslepý.

Et il est daltonien.

A taky je barvoslepý.

Tu es daltonien?

Jseš blbej?

Ou en montant un zoo d'animaux noir et blanc, car on est daltonien?

Nebo taky tím, že uděláme ZOO, ve které budou jen černobílá zvířata, aby vyhovovala vaší barvosleposti.

Tu es daltonien ou quoi?

Jsi daltonik, Houslisto?

Je suis daltonien.

Jsem barvoslepej.

Dites-moi. vous êtes vraiment daltonien, ou c'est pour qu'on vous plaigne?

Jste fakt barvoslepej nebo je to blábol, kterým je krmíte, aby vás litovali? Ne, bohužel, jsem barvosle.

Možná hledáte...