drifter francouzština

Význam drifter význam

Co v francouzštině znamená drifter?

drifter sloveso

— (Automobile) Faire des dérapages contrôlés. ⋄ Passée cette surprise, nous avons été surpris de constater que la méthode pour drifter était relativement simple à assimiler et demandait avant tout de la pratique pour avoir le bon geste au bon moment.

drifter podstatné jméno

— (Marine, Pêche) Sorte de bateau de pêche qui traîne des filets dérivants. ⋄ Mais, à l'époque, tous les petits bateaux de Fécamp pour le hareng, une trentaine de drifters, qui n'avaient pas l’électricité, étaient très bien éclairés avec des lampes à carbure, parce que ces bateaux, dont ceux de la Morue Française, comme nous, faisaient la pêche au hareng de nuit.

drifter podstatné jméno

— (Automobile, Motocyclisme) Drifteur, conducteur qui fait des drifts. ⋄ Il faut pouvoir accéder avec sa moto à la terrasse soit afin d'acheter des pièces détachées soit pour exhiber ses talents de drifter (démonstration de dérapages contrôlés).

Příklady drifter příklady

Jak se v francouzštině používá drifter?

Citáty z filmových titulků

Le pavillon est baissé, Drifter.

Vlajka je dole. Je tu dost obchodníků.

Un Drifter?

Plavec?

On va risquer nos vies pour aider des bons à rien de Drifter Colony?

Co? To budem riskovat kůži, abychom pomohli bandě vyhnanců z těžební kolonie?

De Drifter Colony? Oui.

V těžební kolonii?

Ravitaillement. Drifter Colony est le meilleur endroit pour le plasma, les piles à combustible, Ies burritos surgelés.

Těžební Kolonie je to nejlepší místo kde koupit plasmu, palivo, mražené burritos.

Qui a dit que le muscle Americain pouvais pas drifter?

Kdo říkal, že americký auta neumí driftovat?

Drifter, au rapport.

Driftere. Hlášení.

Drifter?

Driftere?

Ici, Drifter.

Tady Drifter.

Drifter?

Driftere. - Ano, pane.

Drifter, j'ai lu tous vos dossiers.

Driftere, viděla jsem záznamy vás všech.

Ici Drifter, quelqu'un me reçoit?

Tady Drifter, slyší mě někdo?

Cinq sur cinq, Drifter.

Slyším tě, Driftere.

Drifter, la porte est ouverte.

Driftere, dveře jsou otevřené.

Možná hledáte...