duodénum francouzština

dvanáctník

Význam duodénum význam

Co v francouzštině znamená duodénum?

duodénum podstatné jméno

— (Anatomie) Partie qui relie l’estomac à l’intestin grêle. ⋄ Trois gresles, appelés duodenum, jejunum et ileon […] le premier a esté ainsi nommé, à cause qu’il est quasi comme un changement de ventricule en intestin, selon la longitude de douze doigts. ⋄ En arrière du foie, on trouve le ligament hépato-gastrique, qui fixe l'estomac dans la scissure postérieure du foie; ce frein se prolonge à droite et en arrière, attache le duodénum à la face inférieure du rein droit, puis se dirige de droite à gauche, en se continuant avec le péritoine pariétal de la région sous-lombaire et le mésentère proprement dit. ⋄ Après les repas le contenu gastrique acide s’évacue par intermittence dans le duodénum. Et le contact de ce bol alimentaire acide avec la muqueuse duodénale déclenche l’ouverture du sphincter d’Oddi et la contraction de la vésicule qui chasse la bile vers l’intestin.

Překlad duodénum překlad

Jak z francouzštiny přeložit duodénum?

duodénum francouzština » čeština

dvanáctník dvanácterník duodenum tračník tlusté střevo tenké střevo slepé střevo rektum jejunum ileum caecum

Příklady duodénum příklady

Jak se v francouzštině používá duodénum?

Citáty z filmových titulků

Ainsi va le duodénum.

Kapitáne Shermane.

T'as immobilisé le duodénum?

Museli jste mu to znehybnit?

Fais gaffe, Trevor, le duodénum est bien raide.

Opatrně, Trevore, dvanácterník je plný kyselin.

Dilatation du duodénum.

Má roztažený dvanácterník.

Bon, sortez le colon, le duodénum et l'estomac.

Odsuňte tračník, duodenum a žaludek.

Commencez avec le duodénum.

Dobře. Ale začněte s duodenem.

Que voulez-vous dire? Le duodénum se continue.

Myslíte tím, kam vede duodenum?

Le duodénum conduit au jéjunum, qui donne naissance à l'iléum.

Duodenum vede do lačníku, který je spojený s kyčelníkem.

Elles se nichent contre l'étendue vague du duodénum.

Je zachumlaná v otevřeněm moři duodena.

Visualisez le duodénum et le péritoine viscéral, insertion du cœcum et du colon ascendant.

Ne. Najděte transduodenální pásy připojeně k cěku a vzestupněmu tračníku.

Duodénum et voie biliaire principale.

Rozdrceně duodenum a žlučovod.

Mince, mon duodénum fait des siennes.

Jémine! Můj dvanácterník se vzpírá.

Ulcère du duodénum perforé, madame.

Operace? Jaká operace? - Byl jsem na operaci s vředy.

Grey, repoussez le duodénum.

Teď, Greyová, stáhněte zpět dvanácterník.

Možná hledáte...