gingembre francouzština

zázvor

Význam gingembre význam

Co v francouzštině znamená gingembre?

gingembre podstatné jméno

— (Botanique) Espèce de balisier qui vient de l’Inde, et dont la racine est aussi appelée gingembre. ⋄ De la racine de gingembre. — (Par extension) Racine de cette plante, qui est d’un goût approchant de celui du poivre et qui est employée en médecine. ⋄ Quoique aujourd’hui on ne fasse plus un mystère de ce stratagème, il est bon de savoir que le gingembre fait non-seulement porter la queue sur le rein, mais qu’en la faisant contracter, si on veut la soulever, on est trompé sur sa valeur dynamométrique ; […]. ⋄ Coupez les fruits et le gingembre en tranches très, très fines. Couvrez le tout du jus des deux citrons verts, saupoudrez de sucre et de sel, ajoutez les piments tranchés au préalable et la coriandre en feuilles. Mélangez bien, mettez au frigo deux heures durant et servez frais. ⋄ Le frigo se remplit en permanence de crevettes, d’œufs, de chou et de gingembre. Un tétrapack de sauce aux prunes trôna sur la table.

Překlad gingembre překlad

Jak z francouzštiny přeložit gingembre?

gingembre francouzština » čeština

zázvor kardamom ryšavá barva kardamon druh koření

Příklady gingembre příklady

Jak se v francouzštině používá gingembre?

Citáty z filmových titulků

Il a la couleur de la noix de muscade et l'ardeur du gingembre.

Barvu má muškátu a horkost zázvoru.

Un soda au gingembre, s'il vous plaît.

Láhev zázvorového piva, prosím.

Des gâteaux au gingembre si vous ramez à vous désorbiter les yeux.

Neflákejte se, hejbněte kostrou! No tak, pořádně zaberte!

Whisky, un peu de poivre, essence de girofle, racine de gingembre.

Whisky, trochu pepře, hřebíčkový olej, kořen zázvoru.

De la tarte au gingembre?

Dáš si perník?

Et voilà. Thé au foin d'avoine et tarte au gingembre.

Tak, ovesný čaj a perník.

Les pâtés, les chips et les biscuits au gingembre étaient intacts.

Zapečený párek, lupínky a zázvorové sušenky zůstaly neporušené.

Des glaçons, de l'eau pétillante et quelques bouteilles de soda gingembre.

Potřeboval bych nějaký led, sodu a možná dvě lahve zázvorového piva.

Une bière au gingembre.

Ano, dal bych si zázvorové pivo. Zázvorové pivo?

Une bière au gingembre? Et un verre d'eau fraîche.

A sklenici čerstvé vody.

Une bière au gingembre, un verre d'eau fraîche.

Jedno zázvorové pivo a sklenice čerstvé vody.

Qu'on m'apporte des oeufs, du vin d'Espagne, gingembre, cannelle et clous de girofle!

Přineste mi vejce, španělské víno, skořici a hřebíček. - Sázím na Righetta tři štěňata.

Non, c'est des galettes au gingembre!

Ne! To jsou zázvorové suchary.

Passe-moi un peu de gingembre, ce que j'ai émincé là.

A podej mi zázvor, támhleto nakrájené.

Možná hledáte...