highway francouzština

Význam highway význam

Co v francouzštině znamená highway?

highway podstatné jméno

— (France) (Anglicisme) Grande route, autoroute, d’un pays où on utilise localement ce mot, notamment les États-Unis. ⋄ Si bien qu’on ne sort pas plus d’un highway qu’on ne quitte une religion : on y évolue, on prend de nouvelles directions, on suit ses méandres, on s’engage sur des voies secondaires qui permettent d’aller jusqu’à chez soi. ⋄ Un type conduit sur une highway en Arizona. ⋄ Par moments, il faut rejoindre la route principale, mais, dans l’ensemble, on a tout de même affaire à des routes moins chargées que les highways. ⋄ Les highways, ou routes à la charge du comté, qui pourvoit aux frais de ce service, soit au moyen de prestations en nature, soit au moyen de taxes spéciales de comté. ⋄ Elle s’en venait sur le highway à soixante milles à l’heure pis elle a pris le ditch.

Příklady highway příklady

Jak se v francouzštině používá highway?

Citáty z filmových titulků

Et ce fut le début de la Lincoln Highway.

A to byl, chlapci a děvčata, počátek Lincolnovy dálnice.

Joe's Highway Haven.

Joeův přístav u dálnice.

Prenez le Brighton Express et descendez à Kings Highway.

Brighton Expressem po Kings Highway a autobusem na Ocean Parkway.

Puis le train E jusqu'à la 4e rue, le D jusqu'à Kings Highway et le bus jusqu'à Ocean Parkway.

Linkou E na 4. ulici a pak linkou D na Kings Highway a autobusem na Ocean Parkway.

Mme Kennicut marchait sur Pacific Coast Highway.

Paní Kennicutová se šla projít po silnici.

La nuit, tu peux faire un meilleur temps par là. plutôt que par le périph, le Battery Tunnel et le Westside Highway.

Víš, že v noci tudy uděláš lepší čas, než když pojedeš. po Beltu, a pak tunelem, na Westside Highway?

La 125ème Rue et West-Side Highway.

A 1034 na 125 West Side.

Tu es dans le Mississippi, le berceau du blues sur la Highway 61.

Takhle si představuju pohodu.

Sergent Highway. ébriété, trouble de l'ordre public. rixe dans un débit de boisson. et vous urinez sur un véhicule de police!

Seržant Highway. Opilý a agresivní. se pral ve veřejných prostorách. a pomočil policejní vůz.

Bon Dieu, Highway, détendez-vous!

Highwayi, zklidněte se.

Highway!

Highwayi!

Sergent Tirailleur Highway au rapport, mon Cdt.

Seržant Thomas Highway se hlásí do služby, pane.

Faites entrer le Sergent Highway.

Přiveďte seržanta Highwaye.

Le Sergent Highway a été affecté à notre peloton de Reconnaissance.

Divize přidělila seržanta Highwaye k našemu průzkumnému oddílu.

highway čeština

Příklady highway francouzsky v příkladech

Jak přeložit highway do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Brighton Expressem po Kings Highway a autobusem na Ocean Parkway.

Prenez le Brighton Express et descendez à Kings Highway.

Linkou E na 4. ulici a pak linkou D na Kings Highway a autobusem na Ocean Parkway.

Puis le train E jusqu'à la 4e rue, le D jusqu'à Kings Highway et le bus jusqu'à Ocean Parkway.

Nevím, jestli komunikuji s nějakým mrtvým předkem. nebo to chce motor zabalit a nechat mě trčet na Dixie Highway.

Je ne sais pas si je communique avec des fantômes ou si mon moteur va se détacher et me laisser en rade sur l'autoroute.

Musím zavolat Bertiemu. a říct mu, že trčím na Dixie Highway.

Je vais appeler mon cousin Bertie et lui dire que je suis consignée sur l'autoroute.

Víš, že v noci tudy uděláš lepší čas, než když pojedeš. po Beltu, a pak tunelem, na Westside Highway?

La nuit, tu peux faire un meilleur temps par là. plutôt que par le périph, le Battery Tunnel et le Westside Highway.

A mám moc ráda Čaroděje ze země Oz. Navíc bydlím u Highway 24. na cestě do Chattanoogy.

J'adore Le magicien d'Oz et en plus, comme vous le savez, j'habite près de l'autoroute 24 sur la route de Chattanooga.

Jsi v Mississippi, domově blues a stojíš na Highway 61.

Tu devrais.

Seržant Highway. Opilý a agresivní. se pral ve veřejných prostorách. a pomočil policejní vůz.

Sergent Highway. ébriété, trouble de l'ordre public. rixe dans un débit de boisson. et vous urinez sur un véhicule de police!

Neznamená to, že mi můžeš dělat návrhy. Tom Highway.

Ça t'autorise pas à me baver dans l'oreille.

Seržant Thomas Highway se hlásí do služby, pane.

Sergent Tirailleur Highway au rapport, mon Cdt.

Pane, tohle je seržant Highway. Byl přidělen k průzkumnému oddílu.

Lt, voici le Sgt Highway, affecté au peloton de Reco.

Jsem seržant Highway.

Je suis le Sergent Tirailleur Highway.

Thomas Highway.

Myslíte, že se Highway hodí na vedení útoku?

Highway saura-t-il mener l'embuscade?

Možná hledáte...