hippocampe francouzština

mořský koník, hipokampus

Význam hippocampe význam

Co v francouzštině znamená hippocampe?

hippocampe podstatné jméno

— (Mythologie grecque) Cheval marin qui traînait les chariots des dieux de la Mer. — (Zoologie) Petit poisson actinoptérygien qui nage à la verticale, dont la tête ressemble à celle d’un cheval et qui est muni d'une queue préhensile, il en existe plus de 200 espèces de taille et de couleurs diverses. ⋄ Les images ont révélé que, lorsque l’hippocampe attaquait, l’eau située à l’extrémité de son museau demeurait calme, alors qu’elle s’agite fortement dans cette zone chez les poissons dont la tête a une forme typique. « Cette faible déformation de l’eau devant son museau expliquerait comment l’hippocampe parvient à s’approcher de ses proies sans se faire remarquer », estime Brad Gemmell. ⋄ C’est le cas du statère d’or à l’hippocampe de type BN 6804, dont l’attribution aux Diablintes n’est pas remise en cause. — (Anatomie, Médecine), Région anatomique du cerveau correspondant à une partie du lobe temporal qui interviendrait dans le processus de la mémoire. ⋄ Région anatomique du cerveau

Překlad hippocampe překlad

Jak z francouzštiny přeložit hippocampe?

hippocampe francouzština » čeština

mořský koník hipokampus

Příklady hippocampe příklady

Jak se v francouzštině používá hippocampe?

Citáty z filmových titulků

Les scanners cérébraux sont anormaux mais l'hippocampe n'est pas abîmé.

Mozkové snímky, které jsem udělala, jsou neobvyklé, ale žádné poškození hippocampu.

Ils ont tous un niveau de sérotonine élevé, concentré dans l'hippocampe. Un neurosédatif leur a été administré.

Všichni mají zvýšenou hladinu serotoninu je soustředěný v hypocampu, což naznačuje, že byli pod vlivem neurosedativ.

L'hippocampe est stable.

Hippocampus je stabilní.

Les engrammes de mémoire de l'hippocampe sont défaillants, provoquant des lésions tissulaires.

Paměťové části spodní mozkové kůry jsou přerušeny. Fyzicky to poškozuje okolní tkáně.

Son hippocampe a eu une défaillance.

V jeho mozkové kůře se náhle objevila trhlina.

J'ai trouvé un hippocampe séché.

Našel jsem sušenýho koníka.

Votre hippocampe est agité.

Hmm. Váš hippocampus je podrážděný.

Il m'a emmenée plonger, son hippocampe m'a fait du gringue. mais j'étais pas d'accord du tout.

A pak mě vzal pod vodu a ukázal mi svýho mořskýho koníka, který ze mě byl úplně vedle. Ale pak z toho nic nebylo.

Les médecins détectent une vague lésion à l'hippocampe.

Lékaři našli nějaké možné poškození hipokampu, ale nic určitého.

Des scanners cérébraux ont montré des modifications dans l'hippocampe des individus qui changent de personnalité.

Snímky mozku dokládají změny v hippocampu jedinců kteří přecházejí z jedné osobnosti do druhé.

Je cherche l'hippocampe.

Kde je hippocampus?

Hippocampe.

Parmice.

Je voudrais être un hippocampe.

Kéž bych byl mořský koník.

Mais parce qu'il est prouvé que la musique stimule la région CA3 de l'hippocampe et la mémoire à long terme.

Nejdůležitější, protože vědecky je to osvědčené, ty zvuky spustíš pomocí počítače-3 regionu z mořských koníků, ty víš dlouhodobá paměť.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Trois zones du cerveau, l'hippocampe, le cortex préfrontal et le noyau amygdalien, sont particulièrement sensibles aux changements pathologiques de taille et de fonction.

Na patologické změny velikosti a funkce jsou náchylné zejména tři oblasti mozku - hippokampus, prefrontální kůra a amygdala.

L'hippocampe, une structure clé dans la formation des souvenirs d'événements et de contextes, émet des récepteurs qui lui permettent de répondre aux hormones du stress dans le sang.

Hippokampus, klíčová struktura při utváření vzpomínek na události a kontexty, vylučuje receptory, které mu umožňují reagovat na stresové hormony v krvi.

A l'intérieur de l'hippocampe, un long pli courbé situé dans les deux lobes temporaux du cerveau, se trouve une structure appelée le gyrus denté, qui produit les nouveaux neurones tout au long de la vie adulte.

Uvnitř hippokampu - zakřiveného podlouhlého výběžku umístěného v obou spánkových lalocích mozku - se nachází struktura zvaná gyrus dentatus, která po celé období dospělosti produkuje nové neurony.

Možná hledáte...