hurricane francouzština

Význam hurricane význam

Co v francouzštině znamená hurricane?

hurricane podstatné jméno

— (Météorologie) (Anglicisme) Tempête cyclonique propre à la zone intertropicale. ⋄ Alors il trembla de tous ses membres, il savait que ce nuage lui apportait un hurricane. — Qu'est-ce qu'un hurricane ? demanda Robert d'une voix émue. — C'est un vent si effroyable, si fort, qu'il renverse les vaisseaux, les maisons; c'est quelque chose comme le simoun du désert. ⋄ Tous les rumbs sont là; le vent du Gulf-Stream […], le siroco, le mistral, le hurricane, les vents de sécheresse, les vents d'inondation, […] ⋄ Les hurricanes sont responsables des plus grandes catastrophes, mais on réussit à les éviter, en s'abstenant de naviguer pendant la période la plus dangereuse. ⋄ Les cyclones tropicaux sont immortalisés par les récits de voyages, les romans et, bon an mal an, par la radio et la télévision. […]. Ils portent par ailleurs des noms variés : hurricane dans le Pacifique sud et nord-est, dans le golfe du Mexique et la mer des Antilles, typhon dans l'ouest du Pacifique et la mer de Chine, cyclone dans l'océan Indien, willy-willies en Australie et baguios aux Philippines. ⋄ C'était un rêve de chaque jour même si, parfois, les hurricanes ravageaient au hasard ces terres paradisiaques.

Příklady hurricane příklady

Jak se v francouzštině používá hurricane?

Citáty z filmových titulků

Croient-ils qu'on ne différencie pas un Hurricane d'un Messerschmitt?

Myslí si, že nepoznáme Hurikána od Messerschmitta?

Il a dit que vous me montreriez les réglages de l'Hurricane, et qu'on pourrait faire une envolée d'essai.

Mluvil jsem s dozorčím důstojníkem. Prý mi ukážete řízení v Hurikánu, že se můžu proletět.

C'est pour l'Hurricane Mk II? - Oui.

Jste tu pro nového Hurikána.

Harry! Menez le capitaine au Hurricane et expliquez-lui les réglages.

Harry, vezmi kapitána k Hurikánovi a vysvětli mu řízení.

Il est plus gros que l'ancien Hurricane.

Je větší než starý Hurikán, co?

C'est un Hurricane mal lubrifié, sans doute.

Nejspíš nějaký Hurricane bez paliva.

Je ne l'ai pas vu depuis ma dernière escapade. avec l'Hurricane en feu.

Neviděl jsem ho od své příhody v hořícím Hurricanu.

Hurricane!

Hurikán!

Bien sûr Hurricane.

Jistě, Hurikáne.

Hurricane?

Hurikáne?

Hurricane.

Hurikáne.

Quelle monnaie, Hurricane?

Žádný drobný tam nejsou.

Comment ça va Hurricane?

Jak se vede, Hurikáne?

Hurricane attend ces pourris comme un enfant attendrait le père Noël.

Hurikán na ně čeká jako dítě na ježíška.

Možná hledáte...