insecticide francouzština

insekticid

Význam insecticide význam

Co v francouzštině znamená insecticide?

insecticide přídavné jméno

— Qui détruit les insectes. — Note : Il ne se dit guère que des produits inventés pour faire périr les insectes nuisibles. ⋄ Quant au lysol, nous avons déjà noté, à plusieurs reprises, ses remarquables propriétés insecticides, en particulier dans nos études sur l’acariose. ⋄ En 1938, le suisse Paul Muller, prix Nobel 1939, découvre les propriétés insecticides du dichloro-diphényltrichloroéthane ou DDT pourtant synthétisé depuis 1874 par l'autrichien Zeidler. ⋄ Toutefois, les « américanistes », fervents propagandistes des vignes américaines et du greffage, se heurtaient très souvent à l'hostilité active des « sulfuristes » ou « insecticideurs », partisans non moins acharnés des traitements insecticides, seul moyen efficace, d'après eux, pour lutter contre le phylloxéra.

insecticide podstatné jméno

— Produit destiné à l'élimination des insectes, et autres arthropodes comme les araignées, mille-pattes ou cloportes. ⋄ Nous sommes redevables à la lutte contre le Doryphore par les insecticides d'avoir pu maintenir la production de la pomme de terre dans une très grande partie de notre territoire, en dépit de l'invasion doryphorique. — Toute substance active entrant dans cette préparation. ⋄ Arséniate de chaux : C'est l'un des meilleurs insecticides qui existe aujourd'hui sur le marché et le plus économique pour le contrôle de la bête à patate et des insectes mordants en général. ⋄ Il est sensible aux insecticides type H. C. H. ou S. P. C., et, dans diverses régions, des opérations d'ensemble connues sous le nom d'« opération hanneton » ont été entreprises avec des moyens puissants. ⋄ La lutte contre les thrips peut être réalisée à l'aide d’insecticide tels que diméthoate ou thiométon. ⋄ C'est donc la lutte chimique qui en fait, a été la méthode utilisée la première contre le doryphore puisque déjà vers 1860 fut employé pour la première fois un insecticide, l’acétoarsénite de cuivre ou vert de Paris. — (En particulier) (Agriculture) Produit phytosanitaire destiné à détruire les insectes nuisibles des cultures. — (Par ellipse) Bombe aérosol contenant le produit lui-même.

Překlad insecticide překlad

Jak z francouzštiny přeložit insecticide?

insecticide francouzština » čeština

insekticid larvicidy insekticidy insekticidní aficidy

Příklady insecticide příklady

Jak se v francouzštině používá insecticide?

Citáty z filmových titulků

Une grosse dose d'insecticide?

Konkrétně nějakého insekticidu, ve velkém množství.

L'insecticide a subi une transformation une fois dans votre systéme.

Víte, něco se s tím insekticidem stalo, když jste ho měl ve svém ústrojí.

Quelque chose de fantastique et sans précédent qui, en termes simples, a détérioré l'insecticide et la pulvérisation virulente a produit un inversement chimique mortel du processus de croissance.

Něco fantastického a bezprecedentního. Něco, co laicky řečeno, natolik zapůsobilo na ten insekticid, že mírně virulentní postřik vyvolal vražedný chemický zvrat procesu růstu.

Oui, je crois que tu as raison, Susan! Croyez-vous que c'est la formule de l'insecticide, Docteur?

Myslíte, že je to vzorec toho insekticidu, Doktore?

Nous devons avant tout arrêter la production de cet insecticide.

Ano, jistě.

Oui, oui. C'est clairement l'insecticide.

Je to ten insekticid, o tom není pochyb.

L'inventeur a créé l'insecticide perpétuel!

Vynalezli ho tak, že jeho účinek nikdy nevyprchá. - Takže se může dostat do půdy.

Là, c'est la même odeur! L'insecticide.

Je to ta stejná vůně.

Eh bien non, absolument pas! Elle a de l'insecticide sur les mains, elle en a touché.

Ne, samozřejmě, že ne.

L'insecticide.

Omdlela si, nic víc. Ten insekticid.

Mais si nous y arrivons, cette dose d'insecticide sera soixante-dix fois moins dangereuse, presque rien du tout!

Ale když uspějeme, dávka insekticidu bude. 70krát méně nebezpečná.

Oui, selon moi, ils doivent être en train d'inventer un nouvel insecticide et ils l'ont pulvérisé sur ces graines.

Nejdřív přišli meteority. Země jimi byla bombardována asi před deseti lety.

Nous pourrions trouver quelque chose dans ce sac qui nous en apprendrait un peu plus sur ce truc. cet insecticide ou je ne sais quoi.

A Dalekové věděli, jak nás tím ponižují a jaké odporné to pro nás je.

Tu vois l'insecticide qui brille sur ses pattes.

Ach bože, kde jsme to byli?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En effet, les tests relatifs au Mosquirix n'ont par exemple pas pris en considération le risque de voir certains parents négliger l'utilisation de moustiquaires imprégnées d'insecticide, en raison d'un faux sentiment de sécurité apporté par le vaccin.

Testování Mosquirixu například nezohlednilo možnost, že u očkovaných dětí budou rodiče kvůli falešnému pocitu jistoty a bezpečí zanedbávat používání moskytiér napuštěných insekticidy.

Notre premier objectif devrait être de distribuer des moustiquaires traitées durablement à l'insecticide à toutes les populations pauvres d'Afrique dans les 4 ans qui viennent.

První metou by mělo být během čtyř let rozdat všem chudým na africkém venkově insekticidy napuštěné moskytiéry s dlouhou životností.

Možná hledáte...