lilliputien francouzština

pidimuž

Význam lilliputien význam

Co v francouzštině znamená lilliputien?

lilliputien přídavné jméno

— Qui concerne Lilliput. — (Figuré) Qui est de très petite taille. ⋄ Thorshavn est une capitale lilliputienne : elle compte huit cents habitants, et on la traverse en cinq minutes ; […]. ⋄ L’hiver était rude. Sur les routes que le court dégel de midi amollissait vaguement, la boue se ridait, se hérissait en lilliputiennes murailles et les sillons durcis qui bordaient les ornières ne s’affaissaient point.

lilliputien podstatné jméno

— (Fantastique) Nain, personne de petite taille dont les proportions du corps sont restées harmonieuses.

Lilliputien podstatné jméno

— (Fantastique) Habitant imaginaire de Lilliput. ⋄ La corbeille était si petite qu’elle ne pouvait assurément contenir qu’un enfant microscopique et phénoménal, un Lilliputien bon à montrer dans les foires. ⋄ En effet, d’après ce qui vient d’être dit, pour faire un pas, un Lilliputien n’a besoin que d’une seule des cent fibres de sa jambe. ⋄ Écartant les Lilliputiens du débat car présentant peu d’intérêt, il rappelle les points forts des Brobdingnagiens, des Laputiens et des Houyhnhnms, à savoir respectivement la force physique, la tactique stratégique, enfin l’intelligence, la cohésion, la bravoure et le patriotisme.

Překlad lilliputien překlad

Jak z francouzštiny přeložit lilliputien?

lilliputien francouzština » čeština

pidimuž

Příklady lilliputien příklady

Jak se v francouzštině používá lilliputien?

Citáty z filmových titulků

Un Lilliputien ouvre toujours son œuf par le côté le plus petit.

Jako občan Liliputu musíš rozbíjet vejce vždycky na užším konci.

L'Ordre Lilliputien, le plus prestigieux du monde!

Liliputánský řád, nejvyšší vojenské ocenění!

C'est lilliputien.

Mikroskopické.

Pas question de rejouer au héros lilliputien.

Nechci být 2-palcový super hrdina.

Où est mon lilliputien?

Kde je ten můj skřítek?

Je me sens comme un lilliputien.

Cítím se lehce podřadný.

Ça n'a rien à voir avec la religion, mais avec le fait que tu es un lilliputien qui vit encore avec sa mère.

To nemá s vírou nic společného. Jde o to, že jsi malý prcek, který stále žije se svou matkou.

Un Lilliputien.

Lilipután.

Viens ici, petit lilliputien.

Pojď sem, prcku.

Toi, mon petit lilliputien, y est arrivé.

I ty k nám, moje malá liliputánko, patříš.

Bonjour, lilliputien.

Ahoj, munchkine.

Toi, mon ami Lilliputien, a le béguin.

Ty, můj liliputánský příteli, jsi zabouchlej.

Mec. Si je vois un lilliputien, je vais flipper.

Lidi, jestli teď potkáme Dorotku, tak normálně zešílím.

Vous êtes si grand. Vous me rendez lilliputien.

Jste tak vysoký, děláte ze mě liliputána.

Možná hledáte...